你的这篇英语论文是发表过的吗。其实抄袭自己的也算是抄袭。不过你这种情况应该是可以的，算是译介吗，只要得到作者同意的翻译都可以发表的。当然你自己就是作者，肯定是允
l波波刘 4人参与回答 2023-12-09 翻译可以，由于涉及到知识产权的问题，需要征得原作者同意才能发表。
好好生活2013 4人参与回答 2023-12-10 1、不要用中国式的思维去写英文句子。2、套用老外的写作思路（比如前言第1段写对疾病的认识及重要性，第2段对基本背景知识的介绍，第3段如何引出研究问题。讨论部分往
美丽华华 5人参与回答 2023-12-07 翻译可以，由于涉及到知识产权的问题，需要征得原作者同意才能发表。
lingshan1226 4人参与回答 2023-12-07 如果水平高的话， 就投商务印书馆的《英语世界》，如果水平一般，就投点例如《英语沙龙》（意境）那种性质的杂志吧
kevin咖啡馆 3人参与回答 2023-12-10 
