发表印度尼西亚语论文

普通的荷兰人只从他们高度审查的历史书籍和高度审查的新闻中了解印度尼西亚。他们没有被告知在殖民时期对印度尼西亚人的剥削的真相。 他们对印度尼西亚人遭受的饥荒和饥饿一无所知，尤其是在爪哇，因为“tanam paksa” （强制种植）在荷兰语中被委婉语“cultuurstelsel”（耕作系统）所熟知。爪哇的农民被迫在他们的土地上种植出口作物，如为荷兰人提供的烟草、糖、咖啡、茶和橡胶。正式地占他们土地的 20%。实际上，这通常是他们土地的 50% 甚至 100%，使农民没有土地来生产自己的粮食作物。他们饿死了成千上万。数以百万计。而荷兰 *** 的利润是巨大的。他们也不知道印度尼西亚争取独立的斗争。 但幸运的是，这种情况正在改变。比利时作家大卫·范·赖布鲁克于 2021 年出版了《Revolusi》一书，对印度尼西亚独立的历史进行了诚实、现实和尊重的叙述。它立即成为畅销书。这促使荷兰媒体对印度尼西亚的报道更加开放。它改变了许多荷兰人对印度尼西亚的认识。 大多数荷兰人会知道一些单独的印尼语单词（有时甚至没有意识到这些单词最初来自印度尼西亚，例如bakkeleien、piekeren 、branie或pieter -请参阅下面最常用的外来词的荷兰语链接）。实际生活在印度尼西亚并讲Pasarmaleis （“马来巴扎”）的那一代人正在变老，虽然他们可能已经将某些条款传给了下一代，而且许多荷兰人会在假期前往印度尼西亚，但有今天，能够以现代印度尼西亚语交谈或阅读报纸的荷兰人相对较少。 在印度尼西亚殖民时期，一个荷兰人会如何对一个讲印度尼西亚语的流利荷兰语做出反应？他/她会发生什么？ 这取决于很多因素，比如时间、地点和说荷兰语的人。 在荷兰殖民主义的最后阶段，比方说在 1918 年到 1950 年间，一位高级殖民官员会认为这个印度尼西亚人是贵族血统，或者至少有富有的父母。只有富裕父母的孩子才能被送到欧洲的好学校。 在此之前，一位荷兰高级殖民官员可能会将这个傲慢的印尼本地人置于他的位置。 荷兰殖民者不喜欢当地人对他们说荷兰语是有原因的。这将使当地人与他们平等。荷属印度是一个种族隔离国家。 如果可能的话，他们更喜欢说马来语和爪哇语等母语，尽管有很多荷兰语。