心菲殿下
本科?硕士?博士?。。。 要是本科的话 若在国内。。。去韩国riss抄一篇就行。。。 硕士的话。。。看你是国语还是国文了。。。。我是国语。。建议你写点 语法类的,要有能力。。中世韩国语。。 博士。。。我还没上。。哈~
panasoniccz
中国人学习韩国语~~~~各专业各语种论文代写、发表、翻译、现存论文提供~~~~ 摘要:随着韩国经济文化实力的增强,韩语逐渐受到世界各国的重视。近几年,中韩交流合作不断深入,在中国学习韩国语的人也越来越多。本文简要分析阐述了中国人学习韩国语的现状和学习实践中所独有的优势。中国已经具备完善的韩国语教育培训和考试体系,各种学习机构专业性较强,学习者和教育工作者大多分布在北京、上海等大城市。学员也因为能找到满意工作而有积极性。此外,由于中韩两国文化文字的历史渊源,中国人学习韩国语有某些独特的优势。关键词:韩语;学习;中国人;优势一、中韩人员交流增加韩国与中国建交已有15年了。期间在中国和韩国之间的各个领域发生了无数变化。最显著的变化是人际交流的增多。建交第一年,韩中往来人数仅13万,可到了2006年这一数字剧增为482万人,增长了37倍。为运输这些往来人员,目前每周有804班客机往返于韩国的6个城市和中国的30多个城市之间。平均每天有11000韩国人访问中国。滞留人数也急剧增加了。[1]最近韩国迎来了“100万外国人时代”,其中中国国籍者达44万人,接近一半。他们在韩国学习、探亲,以及在人力缺乏的行业默默工作。在中国游客剧增的现状下,来自中国的朝鲜族留学生,因为同时会汉语和韩国语而备受免税店等有关旅游行业的青睐。在韩国的外国留学生为32000多人,其中的60%即2万多人为中国留学生。以汉阳大学为例,外国人大学本科生为900多人,其中中国留学生为523人。这几年来去中国留学的韩国学生也大量增加。截止去年底去中国的韩国留学生为57000人,占中国外国留学生总数(16万人)的36%,是日本(18000人)的三倍。此外,还有小学、中学的早期留学生,估计约有20000人,若把他们加在一起就可达80000人。[1]二、韩语逐渐受到世界重视世界各国的大学正在设置韩语专业或开设韩语讲座。在中国,韩语专业(或朝鲜语专业)正在快速增加。泰国、越南、马来西亚、菲律宾等东南亚国家设置的韩语专业也很多。韩语热潮不仅限于此。蒙古、孟加拉国等国家的学习韩语热潮也很高。从1996年起,美国在高考(SAT II)外语课目中开始包括了韩语。要学习韩语的人正在急剧增加。直到20世纪80年代,设立对外韩语课程的大学屈指可数。如今,不仅首尔的大部分大学都设置了对外韩语课程,而且连地方的很多大学都在为外国留学生教韩语。为什么发生这种变化了呢?毋须多说,这是因为韩国的经济能力提高了。 随着学习韩语人数的增加,需要有一种评价韩语能力的考试。今年,韩国教育课程评价院实施的韩语能力考试(TOPIK)已经迎来了第十次。在韩国5个城市和26个国家的73个城市实施TOPIK考试。[2]从2005年起,还开始实施了以外国劳动者为对象的韩语能力考试。只有该考试合格的人,才能有机会在韩国就业。三、中国人学习韩国语现状 中国学习韩语的人正在急剧增加。随着学习韩语人数的增加,需要有一种评价韩语能力的考试。今年,韩国教育课程评价院实施的韩语能力考试(TOPIK)已经迎来了第十次。在韩国5个城市和26个国家的73个城市实施TOPIK考试。从2005年起,还开始实施了以外国劳动者为对象的韩语能力考试。只有该考试合格的人,才能有机会在韩国就业。目前大多数有能力举办韩语培训的培训机构大都集中在北京,上海,广州等大城市。这并不标明只有北京和上海才有韩语爱好者,而是大城市集中了一批韩语老师和韩语人才。[3]就目前来看熟练掌握韩语的人才即使学历只有高中程度,其薪金也和一般大学生差不多。所以大部分韩语人才都可以在北京,上海等地找到理想的工作。辽宁大学某韩语培训机构2003年以来学习韩语人数,每年都在增加,尤其是今年最多,几乎是去年同期的两倍。 沈阳市内一韩语培训机构的业内统计显示,现在韩语的学习者中,大学生占23.7%;在众多的学习者中,出于兴趣和爱好而学习的占8.9%;同时,不少人将学习韩语当作就业的砝码,并准备出国。[4]四、中国人学习韩语的优势1、韩语文字构成在所有的韩文字中,其中汉字约站60-65%,外来词占15%左右,固有词才占20%左右;汉字词是和中文音相似,只不过写法不一样,外来词主要来自英文国家,也是音相似字不同。[5]作为新世纪的中国人,汉语肯定没问题,当然作为什么的第一外语——英语也是问题不大,因此,中国人只要稍加努力,解决韩语80%的词汇是没有问题的。 2、韩语的字数有限常用的韩字中偶有200多个,相比于中文和英文简直是沧海一粟,就牛之一毛。3、语法简单韩语不像中文和英文,它既没有难懂文字结构,也没有难念的音标语音,所以在我们学习韩语的时候等于比我们通常的语言学习少了一个最让我们难以接受的程序。4、易于记忆我们从记忆的规律来看,人们往往把有印象的东西,即使是模糊的印象,都会轻而易举的印刻在脑海里,但是那些生涩难懂的东西,往往我们费了九牛二虎之力也只是暂时的记忆而已。因为在我们的中学时代,不论英文和中文的程度怎样,那十几年环境的熏陶也让我们多多少少对语言的结构有了较深的印象,所以我们说韩语的记忆对于我们来时应该是没有任何问题的。参考资料[1]韩国人太不了解中国:现状与问题——社会http://military.club.china.com/data/thread/1011/113/14/66/1_1.html[2] 韩文的世界化现状http://blog.sina.com.cn/deqinshangrong[3]全国韩语培训现状-韩语教师短缺http://koreaxin.blogbus.com/logs/1101885.html[4]沈阳培训机构学习韩语和日语的人数逐年增加http://www.nen.com.cn/77974066106990592/20070215/2158102.shtml[5]中国人学习韩语很容易的原因各专业各语种论文代写、发表、翻译、现存论文提供~~~~
什么是sci论文?首先sci是一种科学引文索引,而sci论文就是被科学因为索引检索收录的文章,对于sci论文,相信国内的很多作者都不陌生,即使是从来没有发表过s
只知道在韩国网站上怎么免费下载论文,一个是去每个大学的教授介绍下边,有的可以免费下载。另一个就是让韩国留学的人帮你,他们都能免费下载到
绝对是国内的,是延边日报和朝文版党新闻网站。延边日报网()的速度较慢,请耐心等待。
写的时候应该用基本阶있다。读的时候用있습니다。我参加学术会的时候看发表的论文都是基本阶。我们老师讲过,论文中就算提到学界最权威的人,你的老师,也不用尊敬表达方式
翻译 这个工作我做了好长时间 ,总结出一个概论, 我现在也在韩国做翻译工作 翻译 最注重的是 表达准确的意思 单词量不够是很大的难题 但更重要的是意