• 回答数

    6

  • 浏览数

    191

奔跑的流沙包
首页 > 论文发表 > 日语期刊投稿邮件格式

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

qq810833606

已采纳

日语邮件格式:

xx様(对方名称)

いつもお世话になっております。

正文:ご确认の程お愿い致します。

お手数ですが、よろしくお愿いいたします。

xx(自己称谓)

日语商务邮件的注意事项:

1、地址要写对,注意不能写错地址。建议在通讯簿中添加公司邮件地址时加上公司名和尊称。

2、不能同时抄送很多客户邮件地址,日本人较为反感此种行为。

3、不想让其他人看到发送给某人时,可以使用BBC。

4、主题一定要简单明了,并且吸引人。

316 评论

袜子飞了

1、题目:很多人可能用同一个题目发同类信息的邮件,更体贴的做法就是把自己的名字也写上。

2、称呼:部门担当者様

3、问候语:お疲れ様です(同伴)

お世话になっております(申请、其他部门老师)

4、报上名字:对方不太熟悉 加上自己的部门 职位

5、邮件主旨:

* 如果你是发送一个文件,就可以说“xxxxをお送りします”。

* 如果你是想询问一件事情,可以写“xxxxについて问い合わせたいと思います”。

* 如果你是跟对方传达一件事情,可以写“xxxxについて连络させていただきます”。

6、邮件具体内容:

* 如果你说的事情包括很多方面,建议分1、2、3点来说,每一个点重新起一行,就像现在这样。

* 长文になりまして失礼ですが

7、结束语:

* 祝好:どうぞよろしくお愿いします。

* 麻烦对方做事情:お手数をおかけして恐れ入りますが、どうぞよろしくお愿いいたします

* 不明白的地方随时问:何か不明点がありましたらいつでもご连络ください。どうぞよろしくお愿いいたします。

邮件题目 :について【①题目】

――――――――――――――――――――――――――――

XX先生【 ②称呼】

最初の挨拶文(初めまして、お世话になっております等等)【 ③问候语】

と申します。【 ④报上名字】

についてメールさせていただきます。【 ⑤邮件主旨】

8、签名

9、附件

邮件原则:

1、效率

邮件一定要有主题,这将方便收件人快速了解邮件大体内容,以便确认紧急以及重要程度。

2、清晰

在保证准确简洁的基础上,尽可能逻辑清晰。

3、礼貌

开头结尾使用敬语,请、谢谢之类的语句要经常出现。根据与收件人的熟悉程度、等级关系、对内还是对外等场景,选择合适的语气论述。

104 评论

kisscat0317

邮件开头称谓要使用敬称,基本的邮件礼仪。正文部分简单介绍自己及希望投稿至什么栏目。简单介绍自己的作品,并以附件形式上传。邮件结尾留下自己的姓名、联系方式等底款

318 评论

青藤6970

1,点击邮箱,进入邮箱首页。

2,点击左上角的“写信”这一项内容,进入到写信模式中。

3,将要投稿的文章先放在TXT格式中,清除文章的空格和乱码等,再复制粘贴到发送电子邮件的正文中去。根据电子邮件上的编辑模板。

4,在正文中填写自己的名字和联系方式,在邮件“收件人”中填写编辑的额投稿邮箱,在主题中填写主题。一定要按照编辑的而要求填写。例如,有的杂志社要求填写身份证号码,以便发放稿费时用到,则必须要填写。注意联系方式和正文最好不用一个字体,方便编辑审稿。

5,点击电子邮箱文件上方或者下方的“发送”,看到提示“邮件已发送”,表明你的投稿已经成功。

168 评论

echorabbit123

呵呵,天天写这些东西。如果是社内邮件,不要用“お世话になっております”,一般用“お疲れ様です”。格式如下:○○部长殿お疲れ様です。(内容)以上ですが、ご报告いたします。(或:以上ですが、よろしくお愿いいたします。)

141 评论

姗姗爱C

XXXX部长殿お世话になっております○○部の○○(自己名字)です。(内容)以上、よろしくお愿いします。

159 评论

相关问答

  • 语文教育期刊投稿邮件格式

    一、摘要与关键词:文章要提供100-200字的摘要,客观反映论文的主要内容;提供3-5个关键词,用分号隔开;撰写的文章字数以2500-4500字为宜。二、作者简

    Tequila1114 5人参与回答 2023-12-08
  • 日语期刊投稿格式

    要求如下:1、日本学刊杂志稿件要求论点鲜明、论据可靠、数据准确、观点新、方法新、富于创造性和学术性、文字精练。全文一般不超过6000字(综述文章除外),题目不超

    rachelkong 3人参与回答 2023-12-09
  • 日语期刊投稿邮件

    XXXX部长殿お世话になっております○○部の○○(自己名字)です。(内容)以上、よろしくお愿いします。

    无敌沈阳人 4人参与回答 2023-12-06
  • 日语期刊投稿邮件格式范文

    呵呵,天天写这些东西。如果是社内邮件,不要用“お世话になっております”,一般用“お疲れ様です”。格式如下:○○部长殿お疲れ様です。(内容)以上ですが、ご报告いた

    优优妈妈0509 5人参与回答 2023-12-07
  • 学科英语期刊投稿邮件格式

    收件人:编辑邮箱主题:投稿《杂志名》【栏目】《你的文章题目》【笔名】附加:可以添加,用WORD就可以,里面要注明自己的联系方式正文:短篇的话附上全文最后注明你的

    秉诚装饰 6人参与回答 2023-12-11