• 回答数

    5

  • 浏览数

    202

吃货在学厨
首页 > 论文发表 > 论文外文文献翻译发表

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

篠田麻里子

已采纳

这种专业的论文还是需要人工好好翻译的,尤其是要发表到期刊上。不过你可以先用翻译软件翻一下再自己修改修改,我这边推荐你使用qtrans快翻,我自己最近就一直在用,它是采用先进的神经网络机器翻译引擎,译文效果还不错,翻译后的格式也会保留,不用再费力调整。费用是1块/千字符,相比人工翻译真的是很划算了,像你这种生命科学类的文章,自己翻完一整篇可是要秃然掉发的~

241 评论

向上七季

英文的要是你自己写的,翻译过来就不算,但要不是自己写的,你就不能全部直接翻译,要改的

202 评论

hanrui2008

不可以,要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。如果是发表的文章,你拿来翻译后在发表,很容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出来加到自己的文章里,可以作为参考文献。

234 评论

大熊是个小太阳

不可以。学术论文是原创性工作。小说和学术论著则不同,可以不是原创性的工作,故可以是翻译的。

355 评论

芬琳漆厦门站

我知道一款性价比较高的工具,qtrans文档快翻工具,在平台注册账号后,可直接导入待译文本,几秒钟后平台就导出了译文,效果还不错,格式保留得还可以,希望我的回答可以帮到你,预祝论文发表成功~

317 评论

相关问答

  • 翻译外文文献中文期刊投稿

    最近,我主编的一本外国期刊《传播与教育评论》的刊号终于批复了,于是我开始广泛征稿。 我的初衷是想把这本刊办好,给大家提供一个发论文的平台和更好更快的论文发表

    佳音音乐 4人参与回答 2023-12-09
  • 翻译外文论文发表

    Translate the foreign language papers into Chinese and make appropriate arrangem

    天生我翔2011 4人参与回答 2023-12-08
  • 外文文献翻译后发表的论文

    英文的要是你自己写的,翻译过来就不算,但要不是自己写的,你就不能全部直接翻译,要改的

    浪费粮食的满福 4人参与回答 2023-12-10
  • 论文发表国外翻译

    翻译可以,由于涉及到知识产权的问题,需要征得原作者同意才能发表。

    晓布丁2011 5人参与回答 2023-12-06
  • 论文外文文献怎么翻译

    WPS具有自动翻译功能。下面,我们来看看外文文献如何翻译吧。 首先要打开wps,然后粘贴上一些英文,如下图所示: 然后选择要翻译的段落,鼠标右击,选择【翻译】,

    妞妞宝贝814 5人参与回答 2023-12-08