• 回答数

    5

  • 浏览数

    103

huahuaabcabc
首页 > 论文发表 > 把英文期刊翻译成中文投稿

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

陈英杰哥哥

已采纳

不可以,引用部分可以,但要注明,这是违法的 不过让人很看不惯的是很多三流杂志社和报刊直接用,根本不经作者授权

266 评论

autumngold

要把外文文献翻译成中文,您可以按照以下步骤进行:1. 阅读原文,了解文献的主要内容和结构,了解文献的重点和关键词。2. 逐段翻译文献,避免跳过任何部分。尽量保持译文和原文的准确性和语法正确性。3. 在翻译过程中,注意语言的易懂性和连贯性,使译文更符合读者习惯和语言习惯。4. 针对文献中的专业术语和特殊用语,可以在翻译过程中使用中文解释或者在译文末尾添加注释。5. 完成翻译后,进行译文校对,检查语句是否通顺,专业术语是否准确,以及语法是否合理。总的来说,翻译外文文献需要一定的语言能力和专业知识。如果您不确定自己的译文是否准确,可以考虑请专业人员对译文进行审查和修改。

340 评论

熊猫大王

很危险,最好不要。

225 评论

sweetmiriam

算那要看你的运气了

93 评论

实创佳人

兄弟,我认为这算是抄袭。试想,你面前有一只猫,它穿着黑色的衣服。现在你把它身上的黑色衣服换成了白色的衣服。难道这样它就不是原来的猫了吗?发表文章,讲的就是原创。虽然你是将外文翻译成了中文,但这不是原创。是抄袭。

156 评论

相关问答

  • 把外文期刊翻译成中文投稿

    把外文文献引用到论文里可以使用endnote。 这是最简单最为直接的方法,一般通过的学术检索都提供各种参考文献的格式:百度学术(百度学术 - 保持学习的态度),

    天才少女JESSICA 5人参与回答 2023-12-09
  • 把英文论文翻译成中文发表

    要把外文文献翻译成中文,您可以按照以下步骤进行:1. 阅读原文,了解文献的主要内容和结构,了解文献的重点和关键词。2. 逐段翻译文献,避免跳过任何部分。尽量保持

    小蘑菇110 4人参与回答 2023-12-06
  • 期刊翻译成英文投稿

    在投稿国际期刊的时候,一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方发表过的文章,但是,由于你的论文是先用别的语言发表,有的

    留留恋恋 4人参与回答 2023-12-06
  • 期刊投稿翻译成英文

    contribute、submit、contribution、submission contribute、contribution:贡献,捐赠,投稿,出力

    洛林小叮当 4人参与回答 2023-12-06
  • 把英文期刊翻译成中文投稿

    不可以,引用部分可以,但要注明,这是违法的 不过让人很看不惯的是很多三流杂志社和报刊直接用,根本不经作者授权

    huahuaabcabc 5人参与回答 2023-12-09