摘要：迪士尼电影《花木兰》对于我国南北朝民歌《木兰辞》,它并没有全盘的接受,我从影片的人物形象,故事情节,文化元素的文化接受性以及创造性方面进行分析并探究迪士尼《花木兰》对中国《木兰辞》的跨文化解读。它既保留来中国元素,又体现西方文化价值,是将中西文化融合,继承与...
四川大学锦城学院本科毕业论文从《木兰辞》与迪斯尼动画《花木兰》看中美文化差异从《木兰辞》与迪斯尼动画《花木兰》看中美文化差异专业：汉语言文学学生：赵怡指导老师：冯宪光《木兰辞》向我们生动地展示了一个不让须眉的故事，一个千百年被人们所称赞的忠孝故事。
动画片《花木兰》在美国的出现和随后的引起轰动，代表着中国传统文化占据了美国文化消费市场，也说明了中西方文化的进一步融合以及进一步的冲撞。动画片《花木兰》在美国取得了巨大的成功，自1998年6月19日在
从美国动画电影《花木兰》看中国文化的传播模式_开题报告_英语论文网.一、选题的背景、意义.1.背景.文化是一个包罗万象的概念。.广义的文化可以包括历史上一切的人类活动和创造，也可以包括人类的内在心理活动。.狭义的文化可视为人类的创造产物和...
评花木兰（毕业学术论文设计）.doc,广西民族大学预科教育学院结业论文论文题目：评花木兰姓名：学号:班级：指导老师：成绩：提纲一.动画片《花木兰》浓厚的文学色彩。1.《木兰诗》与花木兰；2.木兰的“忠”“孝”与祖先情结及木兰的形象；动画片《花木兰》的文化风味。
从迪斯尼动画《花木兰》来对比中美文化的差异迪士尼动画片花木兰话题：迪士尼动画片花木兰中国文化美国文化化交际花木兰作者简介：付静，西安外国语大学，英语语言文学（跨文化交际方…
摘要在“中国风”盛行的背景下，作为全球动画领军者的美国，引入了许多中国传统文化，创作出大量具有中国文化元素的动画电影。其中，美国迪斯尼动画公司推出的《花木兰》系列与梦工厂动画公司制作的《功夫熊猫》系列是美国动画电影业运用中国元素的扛鼎之作。
6《花木兰》影片文化分析《花木兰》巧妙的将现实的内在立意，与富于神秘色彩的东方经典传说相结合，获得不同文化、不同年龄观众群体的普遍接受，在全球范围获得巨大成功。迪斯尼在创作中国古典人物传奇的过程中，融汇了中西文化。
迪斯尼动画电影造型特点探析[摘要]迪斯尼动画电影中我们最熟悉的便是米老鼠和唐老鸭.白雪公主和七个小矮人.狮子王.美女与野兽等脍炙人口的形象.他们或是诙谐.幽默,或是古灵精怪,或是善良.真诚,或是勇敢.聪明,性格迥异的它们都是我们童年中不可磨灭的印记.大多数人都是看着迪斯尼的动画...
花木兰，一个中国文化符号的演进与传播.内容摘要：在一千多年的发展演变过程中，木兰替父从军的故事经历了民歌、诗词、小说、戏曲、戏剧、电影、电视剧、电脑游戏等不同表现形式，其内容也由最初的几百字演变到上百万字。.木兰形象不断地改变与...
34文史典故美国电影中的文化霸权——以迪士尼电影《花木兰》为例张楠“文化霸权”(culturalhegemony)一词最早引自希腊语,其希腊文是egemon。最早它是指来自于别34...
知乎里发布的文章为论文范文文献!看清楚。3人赞同了该文章摘要:迪士尼电影《花木兰》对于我国南北朝民歌《木兰辞》,它并没有全盘的接受,我从影片的人物形象,故事情节,文化元...
电影版的《花木兰》里的情节是木兰从军时与父亲有一段对白,得到允许后,才从军征战。而动画版《木兰》则是木兰悄悄留下一封信,没有得到父亲的许可,便悄然离家。...
花木兰和迪士尼范文迪士尼参考文献总结:本文汇总,这篇文章为一篇关于经典花木兰和迪士尼专业范文可作为迪士尼方面的大学硕士与本科毕业论文花木兰和迪士尼论...
【摘要】迪斯尼的动画片《花木兰》是将我国传统文化故事与西方现代文化精神相结合的产物,充分体现了花木兰敢于自我奋斗并逐渐实现自我价值的女性主义个性特质。...
迪斯尼公司出产的《花木兰》是成功进行文化转换的一个范例。影片虽然取材于古老的东方故事,却赋予它浓厚的美国文化色彩。本文从文化全球化和文化本土化两方面...
(英语毕业论文)比较文化视野下的花木兰—解析国产电影《花木兰》与迪斯尼动画《木兰》_用户5595855955_新浪博客,用户5595855955,
从迪士尼经典《花木兰》看美国动画电影跨文化传播的策略--新闻与传播学论文.doc,--1-从迪士尼经典《花木兰》看美国动画电影跨文化传播的策略摘要:由中国南...
真人版《花木兰》的口碑呈现明显的中西方差异。西方影评人多数予以正面评价,该片在烂番茄的新鲜度为75%(平均分6.85/10),Metacritic评分为67,虽然不算出彩,但在迪士尼近年的真人改编...
内容提示:三峡大学硕士学位论文从改写理论的角度分析迪斯尼电影《花木兰》的配音翻译姓名:王世荣申请学位级别:硕士专业:英语语言文学指导教师:赵征军2009...