汉语母语者在使用泛义动词时同样会出现一些问题,那么对外国的学生来讲,掌握泛义动词“弄”更是一个难点。为了更加了解母语为俄语的汉语学习者对泛义动词“弄”的掌握情况,本文首先考察前人对“弄”字的研究,然后归纳它的语义特征与用法。
本文以对俄汉语教学中外国学生在语气词习得过程中产生的偏误为例,从句法语义层面,对俄汉几种常用语气词进行了对比研究。本研究可以为俄汉语气词句法语义研究等相关领域提供理论依据,为俄汉对比提供新思路,为对外汉语语气词教学提供理论和实践依据。
汉俄语音对比分析及对俄汉语语音教学策略作为我国最大的邻国，俄罗斯一直是我国重要的周边贸易伙伴，并且两国人民建立了深厚的情谊。随着中俄两国关系的不断进步，两国在经济贸易、人员往来、文化交流等领域的合作不断加大，俄语区人民学习汉语的热情也越来越高。
俄罗斯留学生汉语正音问题研究--优秀毕业论文可复制黏贴.中文摘要中文摘要本文在对汉、俄两种语言的元音、辅音、音节进行对比、分析的基础上，找出了这两种语言在语音上的差异。.通过对初级阶段和高级阶段学生的录音样本进行听辨判断，找出了...
期刊论文[1]对外汉语语音偏误研究[J].叶南.西南民族大学学报(人文社科版).2008(10)[2]俄罗斯人学习汉语语音偏误分析[J].罗音.云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版).2007(01)[3]俄罗斯留学生汉语声调偏误研究[J].徐瑾.佳木斯大学社会科学学报.2006
2.对俄汉语语音教学策略（1）提高语音教学的重视当前对俄汉语教学所取得的成果收效甚微，究其原因，除了一些客观因素外，我们在主观上还未引起足够的重视，大多数教师在思想上仍停留在这样的层面：只求国人能够听懂外国人所讲的汉语，而对发音标准的问题则不进行严格把关。
论文的创新点：本论文以文化伴随意义作为理论基础，从这一视角对俄汉语中的几种基本颜色词在政治、宗教、科技、社会生活、文学作品等方面进行详细的比较分析，揭示俄汉两民族文化上的差异，形成一个全面清晰的画面，以利于学习和交流。
提供对比俄汉语中动物象征意义及对俄语教学影响论文文档免费下载，摘要:对比俄汉语中动物的象征意义及对俄语教学的影响【摘要】动物词汇是文化伴随意义最明显最有趣的词汇之一。本文总结了大量的俄汉词汇中表示动物词的喻义、象征义、转义的名词、词组、谚语、成语，并从影响其词汇...
不知道你感兴趣的方向也不知道是国内还是国外，由于国内外论文写法不太一样，所以我随便给你几个方向以供参考吧，请题主自行修改。1.中俄语中副词的语义功能对比及俄语副词在契诃夫文学作品中的作用。2.中俄媒体用语对比3.
论文摘要：本文对汉语本身的复杂性、俄罗斯留学生学习汉字的偏误特点以及俄汉语体系的差异进行分析，通过调查和实践总结出针对俄罗斯学生行之有效的汉字教学方法。从而减少俄
关键词:非言语交际行为语义学俄汉对比山东大学硕士学位论文只3LIKcTblaHTPrBHcT).eBeP6即LHoMnoa叭eH,HHe]IIC以HeTTBKoeToB,。韶H咖o6P的oMnPoa...
喜欢0阅读量:21作者:孙凯,付长友展开摘要:摘要:展开关键词:文化语义学对应词语言国情学俄语教学汉语词汇俄汉语言与文化种概念解放军信息工程学院不...
俄汉颜色词“绿”的认知语义分析-俄语语言文学专业论文HITHITGraduationThesisfortheMADegree哈尔滨工业大学硕士论文II摘要认知语义分析是建立...
【摘要】:俄汉语义对比研究是语言学研究的重要内容之一,生肖名词作为俄汉语义对比的一项内容,具有一定的研究价值。大多数俄罗斯学者对汉民族生肖动物的起源、发展及其与属相...
【摘要】:论文以俄汉古老抒情诗歌词汇的民族文化语义对比分析为主要内容,结合文化语言学、认知语言学、对比语言学和语义学等学科的相关理论,采用描写和对比分析的方法,在分析...
[5]刘永红,对俄汉对比研究的几点思考[J],中国俄语教学,1997(4).[6]吕叔湘,汉语语文集(增订本)[M],商务印书馆,1979.[7]马庆株,著名中年语言学家自选集·马...
学位论文>学位论文详情俄汉非言语交际行为的语义对比分析阅读量:2收藏引用分享基本信息摘要:非言语交际行为(泛指身势语)是体态学的研究对象.体态学的主要观点在于,...
内容提示:摘要本文简要论述了汉俄语言对比研究的现状、意义以及角度。[关键词]汉俄语言对比研究意义现状角度对比语言学是上个丑纪50年代形成的一门独...
[5]刘永红,对俄汉对比研究的几点思考[J],中国俄语教学,1997(4).[6]吕叔湘,汉语语文集(增订本)[M],商务印书馆,1979.[7]马庆株,著名中年语言学家自选集·马...
从吴国华先生《文化词汇学》和《文化语义学》两部专著的先后问世可见一斑。就论文来看所涉及的词汇包括动植物词汇、姓氏词汇、亲属称谓词汇、颜色词汇等等的对比...