-
侗戏角色“宁赖过”的喜剧性表演——戏师口述中的侗戏表演
【摘要】侗戏角色不为人们所关注,其戏剧意义值得研究,尤其是侗戏中的配角“宁赖过”。“宁赖过”是侗戏中极为有意义的...
发表时间:2023/12/12
-
商业喜剧电影子幕翻译原则从电影《功夫熊猫2》
本文分析了两部外语商业喜剧片中的字幕翻译 的异同,以及其收到不同的观众反应,证明了此类电影 中采取归化翻译的方法是可行的。然而,要翻译出优秀 的电影字幕,则需要遵循一
发表时间:2016/04/07
-
适时而生应运而发——从电视文化角度看喜剧小
在电视传媒发挥巨大作用的当今信息时代,各 种艺术形式都使出浑身解数,希望在荧屏上占有一 席之地,竞争的激烈程度前所未有。作为一种全新艺 术样式的喜剧小品就是在这种背景
发表时间:2016/04/05
-
莫里哀喜剧中国舞台传播的文化动因
20世纪中国,莫里哀喜剧在翻译和演出上存 在严重的不对等:莫里哀喜剧共有33部,截止到 20世纪50年代,莫里哀的喜剧剧目几乎全部被 翻译成中文,但中国舞台上演出的莫里哀剧目始 终...
发表时间:2016/04/05
-
阿提卡旧喜剧的传播学解读
作为民主制的发源地,雅典民主制一直是学界研究的重点。旧喜剧是古希腊 阿提卡地区一种重要的戏剧形式,它的产生和发展对雅典民主政治的发展意义重大。旧喜 剧实际上充当了当时
发表时间:2016/04/05
-
《十日谈》中的喜剧精神与悲剧精神
分析并评价薄伽丘的人文主义思想特色;论证《十日谈》中的喜剧作品的美学特征,指出 《十日谈》中的喜剧具有鲜明的“狂欢化”性质,并对其中的喜剧的“狂欢化”特点进行分析。
发表时间:2016/04/05
-
作为类型的中国早期喜剧片
论文以作为类型的中国早期喜剧片为观照对象,相对全面而又系统地描述1905年至1949年间 中国喜剧电影的发展脉络,力图细致而又深人地阐发中国早期喜剧片的类型意识、市场策略及其艺
发表时间:2016/04/03
-
一位勤奋的丑星学者 ——评著名喜剧(豫剧)表演
李中延,1945年8月1日生于河南省驻马店市西平县,后随父母移居 台湾。由于受家庭影响,李先生自小酷爱豫剧,改革开放后回到阔别已 久的祖国大陆经商,96年回到河南,经常利用空闲出人...
发表时间:2016/04/03
-
论《厨子戏子痞子》的喜剧狂欢
管虎导演的电影作品一贯以黑色幽默著称,《厨 子戏子痞子》是管虎在喜剧艺术风格上的一次大胆尝 试。喜剧是大众喜欢的电影类型之一,影片中交叉的 叙事风格、夸张的人物动作、
发表时间:2016/04/03