国外大学论文题目

1、 “在中国做一年大使”项目外籍教师跨文化培训的设计与评价

2、 中国大学生使用英语空间动介构式的历时研究

3、 会话隐型含义的理论与实验语用学研究

4、 英汉交传中的译语过度冗余及应对策略——以《人类的明天》新书分享会为例

5、 汉英交传中笔记有效性不足及应对策略——以“产业政策思辨会”模拟会议为例

6、 在译前缺乏有关会议材料状况下应对术语策略探讨——以2018年苹果秋季新品发布会英汉同传为例

7、 中国历史人物传记英译项目中专名处理的难点及对策——以《九世班禅传》英译为例

8、 英语写作原则在汉译英中的运用——以《40人看40年》翻译项目为例

9、 外媒新闻报道翻译中涉华信息的准确传递——以一组国外时政新闻的英译中为例

10、 多媒体资源在旅行指南翻译中的辅助作用——以《孤独星球·美国》英译汉项目为例

11、 汉英交替传译中话语标记语的翻译及策略——以“‘朗润·格致’产业政策思辨会”模拟会议为例

12、 中文合同英译的法律术语误译原因及对策浅析——以一组房屋租赁合同英译项目为例

13、 从表演效果的角度看剧本翻译策略——以某影视培训项目的一组剧本为例

14、 机器翻译中译前编辑措施研究——以《2018全球城市论坛实录》翻译为例

15、 家具类产品手册英汉翻译的难点及对策——以北欧某家具品牌产品手册英译汉项目为例

专家说，大学论文主题不一定非得是独一无二的才能成为申请者的一个好选择。为您带来三个常见的国外大学申请论文题目，希望对您有所帮助。

高中生可能会担心他们的大学论文没有一个原创的主题，担心他们写的任何东西都将是招生人员以前读过无数次的东西。但是几所大学的招生主任和主任告诉《美国新闻与世界报道》，如果申请者写的是一个普通的主题，也是没问题的。

缅因州鲍登学院招生和学生援助主任惠特尼•苏勒表示：“过度使用一个话题并不意味着它就是一个糟糕的话题。”一个论文题目有多普通并不重要，重要的是学生表达自己的能力。

纽约萨拉劳伦斯学院招生主任詹妮弗•盖尔斯表示：“这不仅关乎主题，还关乎为什么它对你很重要，以及你如何通过这个主题展示你是一个什么样的学生和个人。”

这里有三个常见的大学申请论文题目的例子，招生官员说学生们可以写这些题目，只要他们写得有思想。

大型运动。 许多高中生都参加体育运动，所以体育运动经常出现在大学论文中是可以理解的。专家说，以体育为重点的论文的一个坏处是，学生可能花太多时间描述游戏、比赛或比赛中发生了什么，而很少关注事情对他们个人的影响。

加州斯克里普斯学院招生主任劳拉·斯特拉顿说，她记得读过一篇写得很好的体育文章，作者在文中写到了被换下场的经历。这名学生是大四学生，整个赛季都在打球，但她发现自己在最后一场比赛中被边缘化了。文章里面写了很多关于她的性格，以及她会成为什么样的室友或同学，写的很真实，反响很好。

北卡罗莱纳州杜克大学本科招生主任克里斯托夫•古滕塔格表示，学生们在大学论文中写克服挑战或失败，或写与运动有关的受伤情况也相当常见。根据该平台的网站，2018-2019年的通用申请系统（一个应用平台，允许学生同时向多个大学提交他们的材料，包括论文）论文提示之一侧重于克服挑战。

古滕塔格说：“如果这对学生来说真的很重要，如果这是他们思考了很多的问题，那么我认为这是一个很好的论文主题。”

服务活动。 专家们说，大学里有关为他人服务的文章，无论是在国内还是国外，读起来可能令人感动但写起来却很难，因为学生们分配给大学论文的篇幅很短。例如， Common App文章字数限制在650字以内。

古滕塔格说：“有些时候，人们会认为，那些条件较差的人会可以用来增强自我意识，但我认为这很难实现”

学生选择这个主题的动机也很重要。如果申请者选择写关于服务的文章，他们应该做过这件事，因为他们的经历引发了思考和反思，而不是因为他们觉得这是招生人员希望他们写的话题。

一段重要的关系。 Soule说，学生们不必在他们的论文中写人生中重要的转折点。相反，他们可以从日常生活中反思一些他们觉得有意义的事情。对一些学生来说，这可能意味着写他们与父母、祖父母或其他重要人物的关系。

斯特拉顿说：“我认为，如果学生能牢记，在论文的最后，我们应该了解他们作为一个人的一些情况，以及这种关系是如何影响和塑造他们的，这些文章就会很好，而不应该写很多奶奶如何如何的好，重点是突出学生特质。＂

例如，Soule说她记得有一篇文章写得很好，其中一个学生写到了自己是兄弟姐妹。这名学生讲述了他和弟弟在人生不同阶段的关系。这个故事没有任何重大、戏剧性的时刻。这篇文章只是反映了这个学生和他的兄弟是如何成长和发展的。

“这真的很私人，”Soule说，“而且它也展示了一个人可以看到自己与他人的关系，这是一个非常重要的品质，尤其是当我们要建立一个由将一起生活和学习的人组成的社区时。”