• 回答数

    7

  • 浏览数

    242

abc123459876
首页 > 学术期刊 > 毕业论文摘要英文翻译用什么

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

麻辣土豆56

已采纳

百度翻译和CNKI 是相当不错的参考,真正意义的翻译软件是没有任何翻译功能的摘要翻译交给职业翻译做的话,效率更高,准确度更高,一般都可以一次性通过审核

311 评论

猫爷爱大王

可以使用翻译软件或者向英语擅长的朋友进行请教。首先,英语基础差的朋友,可以借助于一些工具来帮助翻译。我们以搜狗浏览器为例,点击浏览器地址栏右侧的更多扩展按钮,选择获取,进搜狗浏览器扩展中心,搜索翻译,可以找到多款翻译软件,建议下载两款,对比翻译效果之后使用。安装之后开始应用,我们只需要点开翻译软件,把中文内容复制进去,点击翻译文字,就能输出翻译结果了。我们把全部摘要都借助工具翻译完以后,也要自己通读一遍,看文句是否通顺。另外,根据经验来说,逐字逐句的翻译一般会出现语法错误和前后不能很好衔接的问题,所以我们最好还是请英语好的朋友帮忙润色一下,每个人总会有几个有英语专长的朋友的。如果找不到合适帮忙的朋友,就去网上找一些付费的人工翻译,为了发表一篇高质量的论文,有点投入,也是值得的。

306 评论

菩缇紫mariposa

还是人工比较好

284 评论

肥猫啃鱼头

或者像大家说的网上免费的翻译平台,搜狗翻译、谷歌翻译这些也可以,但是免费的机器翻译的结果目前来说准确率还不是很高,你的是学术论文,建议还是找人工翻译比较好,我论文翻译找的是北京译顶科技,那边都是人工翻译

279 评论

小猴子@219

网页快速翻译的功能很多软件都有,但是不太准确,精准翻译的话,可以找一下北京译顶科技

227 评论

pony080808

论文摘要英语翻译软件的话估计百度、有道、cnki翻译助手。

但是对于英文不熟悉、专业词汇不熟悉估计也难翻译。

331 评论

素食更好

很多审稿人属于蹬鼻子上脸,你越表现的谦虚,卑微,比如你回复的时候说审稿人指出的都是对的,你全都是错的,全部都改了。这种情况下部分审稿人会觉得你好欺负,继续提一堆问题攻击你,你回复改完了之后还会继续干你。我早年被这么干过几次,折磨的我痛不欲生。找北京译顶科技,性价比高,我就是在那边做的。若是还有不明白可以统一去知道了解下

257 评论

相关问答

  • 论文英文摘要翻译

    毕业论文摘要翻译,用什么翻译软件都不是很推荐,因为翻译软件虽然翻译速度快,方便,但是使用翻译软件也有缺点,就是有时候将句子结构进行调换或增减词语的,换个结构翻译

    四肥居阿 4人参与回答 2023-12-07
  • 英语毕业论文摘要翻译

    As the degree of air pollution in recent years China's increasing severity, peop

    专属兔兔的 4人参与回答 2023-12-06
  • 论文摘要用什么翻译

    论文翻译软件比较多,比如百度、谷歌、有道等等,软件其实大同小异吧。

    笑逍遥客 8人参与回答 2023-12-09
  • 毕业论文摘要要不要英文翻译

    一般要求是论文的摘要需要翻译成英文,不过建议你问问你的导师,不同的学校不同的要求,他说了算

    呼伦小贝尔 4人参与回答 2023-12-07
  • 毕业论文英语摘要翻译

    Development [Abstract] of modern logistics industry, is closely related with the

    可怜的tina 5人参与回答 2023-12-09