中国人民杂志第九期

人民中国杂志的中文原版可以在官方微信公众号和官方网站主页上找。《人民中国》在实践中认识到，针对属于东亚汉字圈的现代资本主义国家日本，运用传统文化、历史文化、流行文化等各种层次的资源进行有机的整体发掘，结合时代发展变化，可以更好地贴近受众思维，为读者提供有效服务。多元一体的中华文化，是帮助日本读者理解中国国情的有效切入点。运用漫画形式创新性地介绍中国各少数民族文化的“最炫民族风”，以及充分运用历史人文要素展现大美中国的“美丽中国”收到了较好的报道效果。《人民中国》中国政府部门主办的综合性外文期刊。单价400日圆，国内标准价格是10人民币。1953年6月在北京创刊，用日文出版，月刊。初由中央人民政府新闻总署国际新闻局主办，现由文化部外文出版发行事业局承办。16开本，128页（包括彩色和黑白画页，文内图片120张）。期发行量7万份（1988）。以促进中日友好、增进日本人民对中国的了解为办刊宗旨。内容着重介绍中国的历史、地理、风土人情和人民生活的现状。每期以日本读者关心的某一项问题为中心内容，用“特辑”“座谈会”等形式发表文章，组织报道。设有“30分钟对谈”“中国简讯”“文化生活”等专栏。曾连载《青藏高原之旅》、《民俗探访》等长篇通讯。所刊文章常被日本、美国和欧洲的一些报刊转载或编选成书。订户遍及日本47个都道府县。国内也有不少读者。

2022年9月中旬。《健康快车》杂志是由中华人民共和国新闻出版总署批准、面向国内外公开发行的医学期刊

人民中国中文版在官方微信公众号和官方网站主页上看。1950年，为了让全世界人民了解新中国，在总编辑乔冠华的领导下，创办了英文半月刊《人民中国》，人民中国杂志社由此起步。1953年朝鲜战争停战，日文版《人民中国》创刊。在周恩来等领导人的关怀下，日文版《人民中国》在日本公开发行，读者对象很快遍及日本各阶层，为打开中日民间交流渠道，扩大日本公众对华了解发挥了不可替代的作用。在20世纪50年代草创初期，《人民中国》日文版政论性文章偏多。由于稿件大多从英文版直接翻译，有明显的翻译痕迹，读者反映“洋味儿”重。50年代中期，《人民中国》日文版调整了编辑采写方针，调动日本专家参与编辑的积极性，从中文翻译日文或日文直接成稿的稿件比例明显增多。针对民调显示日本民众对华好感度长期偏低，以及中日友好事业在日本后继乏人等现实问题，《人民中国》调整了主攻重点，确定了以文化、故事、温度与情怀为主要内容与形式的报道方法。本土化机制使我们得以通过日本前政要、学者、智库专家发表冷静客观言论，向读者解读中国发展与中日关系。《人民中国》采取“此强彼强”的发展战略，使传统媒体和新媒体在内容上相互促进，吸引了大批年轻读者。杂志、网站、微博账号、微信公众号、推特账号、脸书账号等实现媒体融合，报道内容的多种形态发布提高了《人民中国》的整体品牌效应，受众在中日两国实现均衡增长，总数已经是单纯纸质版时期的7、8倍。

2022年9月中旬