• 回答数

    5

  • 浏览数

    118

Lucia慢半拍
首页 > 学术期刊 > 论文翻译成英语参考文献翻译不

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

2岁半的猫

已采纳

需要的。经验之谈

87 评论

MIA喜欢喵

中文参考文献要翻译成英文吗:是在甚么场合使用?如果是发表在中文刊物,无需翻译参考文献,翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换,应当把论文全篇包括参考文献都翻译为英语。

255 评论

海上的海

1,不论是文末的参考文献还是行文中引文的外文文献,一般均用原始文献的名称、作者及出处.亦可视情在括号中译出中文文献名. 2,如果是纸质文献,还需注明期刊期号(某年某期)或书籍原出版社及出版时间.如果是来自网络,当注明网址. 3,如果采用的是中译本的外文文献,则直接用中译本作为参考文献. 4,行文中引用外文文章,有两种办法,一是直接引用外文,(此办法多半用于比较专业的学术论文,读者均具有理解能力)或者在外文后用括号译成中文.另一种是直接译成中文,然后在译文后用括号给出原文,或者在注释中给出原文.视情而定. 5,如果是给专业刊物投稿,最好了解一下该刊物对于参考文献列表以及注释的有关规定,按要求做.

222 评论

amandawei201

这个一般不用。如果要是发文章的话,有的编辑部要求文献中英两种都有。

287 评论

北京美克

肯定不用啊,文献怎么翻译?你翻译了就不是那篇文献了,文献就是特指的那一篇!

282 评论

相关问答

  • 英语文章翻译成汉语

    英文比中文所占空间要多,但一个英词会译成好几个汉字,1000words译成汉字大概2000~4000字左右。 其内容有语言、文字、图形、符号和视频翻译。其中,在

    qq496257996 8人参与回答 2023-12-11
  • 发表文章翻译成英语

    这篇文章将发表在新浪网站上,怎么译 具体的,我不明白是用on, in还是at the post will best post on sina.com.cn

    舞动的骷髅 4人参与回答 2023-12-11
  • 中文期刊翻译成英语参考文献

    中文文献如果有英文版翻译的话以出版的英文翻译为准,没有的话就自己翻符合语法就行。作者用拼音,重点是格式吧,参考文献的格式是要求最重要的。

    云飞扬了 3人参与回答 2023-12-08
  • 英语翻译论文参考文献

    英文论文参考文献示例 无论在学习或是工作中,大家肯定对论文都不陌生吧,通过论文写作可以提高我们综合运用所学知识的能力。你写论文时总是无从下笔?以下是我收集整理的

    花花洒洒洒 2人参与回答 2023-12-06
  • 英文论文翻译参考文献要翻译吗

    科研文章里,外文文献都是原文的。

    端木青烟 5人参与回答 2023-12-06