• 回答数

    4

  • 浏览数

    169

饕餮飨宴
首页 > 学术期刊 > 杂志社和报社用英语怎么说

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

sevenweish

已采纳

打算给报社杂志社写文章

I'm gonna write for a newspaper or magazine

报社的英文:newspaper office

例:Could you give me the number of the Tribune Newspaper office?

请给我论坛报办公室的电话号码好吗?

词汇解析

1、newspaper

英 ['njuːzpeɪpə; 'njuːs-]  美 ['nuzpepɚ]

n. 报纸;报社

例:They read their daughter's allegations in the newspaper.

他们从报纸上看到女儿的声明。

2、office

英 ['ɒfɪs]  美 ['ɔfɪs]

n. 办公室;政府机关;营业处

例:Telephone their head office for more details.

给他们总部打电话询问更多的详细情况。

一、office的用法

1、office的基本意思是指有特定用途的房间或建筑物,即“办公室,办公楼,办事处,营业所,咨询台等”。

2、office引申可指“(政府部门的)部、局、厅”“公职,官职,公务”。

3、office可用作可数名词,也可用作不可数名词。

二、关于office的短语

1、in the office 在办公室里

2、in office 执政

3、head office 总公司

4、post office 邮局

5、office building 办公大楼

186 评论

暖暖烛光2016

报纸杂志英文:Newspapers and magazines.

“Magazine”(“期刊”或“杂志”)一词源自法文Magasin,原义为“仓库”、“知识的仓库”或“军用品供应库”等。

“Journal”一词在西文中也常等同于中文的期刊或杂志,创刊于1665年1月5日的《博学者杂志》(Journal des Scavans)即采用Journal一词,这在法文和英文中并无区别。在中文里,Journal有时被译为或对应以“学报”(Learned Journal),但其本义仍为期刊或杂志。

英文中的Periodical,源于希腊文,原意乃天体星球轮转一匝之周期,而期刊按规定时间出版,意犹星球轮转。该词用作名词时亦称期刊或杂志,用作形容词时为定期的、周期的,但通常认为Periodical的概念还包括报纸(Newspaper)与杂志(Magazine, Journal)。

Serials则被认为是一种记载各类论文的刊物,有于一年内规定相当时期出版的,亦有不定期出版者,但均有长久之计划、连续之期数及特殊之名称、一定之卷期、期数及日期等。

国内报纸:domestic newspaper;国外报纸: foreign newspaper; 国内杂志: domestic magazine;国外杂志: foreign magazine.

139 评论

晓晓彤儿

我打算给报社杂志社写文章用英语是I'm going to write an article for a newspaper and magazine。

双语例句:

很多人认为,杂志社的工作是一个很有魅力的职位。

A lot of people believe that working at a magazine is a glamorous job.

一些杂志社开始给我打电话。

Magazines began to call me.

正是在任该杂志社的业务经理时,他才发现了自己真正的专长。

It was as the magazine's business manager that he found his true metier.

他把未经编辑的版本提交给了一家更有声望的杂志社,并被接受了。

He submitted the unedited version to a more respected journal and got accepted.

这家受到打击的杂志社最终艰难的重新开业,但是它现在希望能转变成为学术性杂志

The wounded magazine re-opened its doors, but only briefly, and it now hopes to be reincarnated as an academic journal.

一整天他都无法让自己的心平静下来,他开心的似乎有些歇斯底里,他想要告诉全世界的人这个消息,终于有杂志社给他发约稿涵。

All he canto calm myself down,he seems some hysterical,he wants to tell the person of whole world, I finally have the news magazine sent him manuscripts culverts.

93 评论

伟哥是老顽童

杂志社基本翻译newspaper office网络释义杂志社:CDTV|BBTE|China Contact报纸杂志社:Newspaper &Magazine多大中文杂志社:UTChinese Magazine

323 评论

相关问答

  • 杂志用字用英语怎么说

    magazine可以查词典或网上搜一下啊

    baibaicause 9人参与回答 2023-12-08
  • 英语杂志社英语怎么说

    journal press(指自然科学期刊杂志类); magazine office( 指社会类期刊杂志类) 仅供参考!

    敏宝环保科技 6人参与回答 2023-12-10
  • 英文杂志社用英语怎么说

    杂志社 Magazine For-He Magazine 男人装杂志社报社 没固定翻译 Shanghai Daily 。 Newyork times ,

    相信自己我能 5人参与回答 2023-12-12
  • 等杂志社刊用怎么说

    一般性的普通杂志称之为magazine;而专业性、学术性的期刊杂志称之为journal

    春天里的流星 4人参与回答 2023-12-09
  • 杂志社用英语怎么写

    杂志社基本翻译newspaper office网络释义杂志社:CDTV|BBTE|China Contact报纸杂志社:Newspaper &Magazine多

    想得快崩溃 5人参与回答 2023-12-07