论文直接翻译外文文献可以吗

翻译成中文，但要准确无误。参考文献中注明引文名称、期刊号、作者等。不用附加外文原文。

这个不用全部翻译的

不可以，要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。如果是发表的文章，你拿来翻译后在发表，很容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出来加到自己的文章里，可以作为参考文献。

外文文献，就是你毕业论文中所参考到的外国相关文献。不一定要原文引用，比如你采纳了其中一个论点，或者论据都行，总的来说就是参考文献，你引用也好借鉴也好，都行。

小论文可以直接使用翻译工具进行翻译，但是大论文需要进行专业翻译或者进行自己的翻译，并且需要进行专业的校对和润色，确保翻译的准确性和通顺性。简单来说，翻译只是解决语言障碍的一种手段，最重要的还是内容的准确性和质量。

首先来看一下问题“英语学术文献翻译”，重点并非在于“英语”而是在于“学术文献”。因此，推荐百度、有道、谷歌这些就没有太大意义了。正是由于这些通用的翻译工具无法应对学术文献翻译，所以才寻求北京译顶科技人工翻译。

我感觉我这几年硕士白读了，，，科技论文翻译起来好累，后面找的北京译顶科技。