• 回答数

    8

  • 浏览数

    237

猪头小队长1982
首页 > 学术期刊 > 翻译论文避免查重靠谱

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

winnietang1

已采纳

1、删除法:这个方法就直接字面意思,也是最简单、最粗暴的和最有效的方法,缺点是一定要在英文上造诣非常高深的同学方可尝试,不然答辩员就可能要喷你“你这写的什么东西”了

2、改写:改写句子结构、词组变化、同义词替换、单复数变化、名词与动

改写句子结构:变换句式是改写中最重要的一种手段,因为如果能够正确地使用另一种句式来表达原文的意思,往往可以最大限度地保留原文的意思。最常用的句式变换是主动句式与被动句式之间的转换。

词组变换:英语有大量的同近义词汇和词组,这无疑为改写提供了丰富的词汇基础。比如: suffer的同近义词就有undergo, go through, sustain等。充分地利用同近义词和词组,确实对降低英语文章的重复率很有帮助。

单复数变化:单复数是不算重复的

名词与动词、形容词变换:采用同近义词/词组的一个缺陷就是,不是所有的词都有同义词。并且事实上,所谓的同义词,有相当大一部分其实是近义词。也即是说,替换后会或多或少地改变了原文所要表达的意思,从而降低了改写的准确性,甚至出现较大的释义偏差或错误。庆幸的是,英语不少情况下,还可以通过同一个单词的不同词形来表达相同的意思。

例子:The bomb exploded and caused many casualties. 可以改为The explosion of the bomb caused many casualties.

3、重写:这里有两个方法,一个是笨却靠谱的方法,还有一个是偷懒的方法

笨却靠谱的方法:认真看明白原文的意思。记下简单的笔记,和提示等。确保笔记和提示能使你完整地回想起作者所表达的意思。离开原文,(或隔一两天后),借助笔记用自己的话把原作者的意思写出来。

偷懒的方法:论文种的研究背景和综述是最容易重复的,可以多准备几篇类似的中文论文文献,提取别人的论文文献种和你的研究方向相似的部分,摘抄下来,将其翻译为英文,如果还重复,可以通过不同的翻译软件在相互翻译一下

4、将多次重复的词汇,转换成缩写词,或者多次重复的缩写词,转换成全称。(这种方法也是极好的懒方法)

283 评论

明.设计

降低论文查重率的方法:

1、图形转换:即将查重率较高的部分从文本转换为图片,可以直接截图或自己制作图片。此时,论文查重系统无法识别图片内容,但应注意控制论文的字数,避免论文字数不足。

2、翻译方法:即用翻译软件将高查重率的内容翻译成英文,然后自行翻译成中文,或用另一个翻译软件转换成中文。此时,原因的句子结构将发生变化,从而降低论文查重率。

3、调整结构方法:是调整原句子结构,如调整句子主谓宾的顺序,也可以使用问题句。确认句子和其他常规句子类型,以达到降重的目的,但要注意不要改变段落和句子的原意。

4、同义转换:同义转换是将一些原始但使用较少的同义词或意思相似的词代替一些原始单词和句子。此时,重复检测也可以有效地降低论文的论文查重率,而不会被论文查重检测系统标记为红色。

5、改变标点符号法:顾名思义,就是修改句子中的一些标点符号,如句号改为逗号、逗号改为顿号等,这也是一种相对简单、直接的降重方法,该方法的作用也比较明显。

229 评论

云片儿糕

会。

每个人使用语言的习惯不一样,使用的措辞、语序都会略有些不同,所以即使是一段相同的文字,不同的人在进行翻译后,译文必然会有不同。也可以适当的翻译与选题有关的相关外文文献,并进行整体的润色,避免口语化的叙述,使之有条理、有逻辑,再写入论文中。

查重也是有方向可寻的,因为每个检测系统的数据库不一样,查重结果也会存在差异。一查改更快捷一查改更快捷这一点需要弄明白,不然检测的时候就是一头雾水。查重重复率过高,进行修改即可,都是反复进过修改才合格的。

扩展资料:

注意事项:

使用字符串资源的主要原因之一是简化软件转换,绝对应该使用字符串资源表。应从资源字符串表中检索显示给用户的所有字符串,包括格式字符串。这将减少翻译公司在测试目标语言软件版本之前执行必要的翻译测试所需的时间。

翻译成另一种语言的英语将增加或扩大字符数超过50%。对话框应允许额外的文本扩展空间。虽然可以在重建已翻译的应用程序之前在软件转换之前调整对话框的大小,但如果大多数对话框和控件在转换之前具有足够的大小,则该过程将更加高效。

参考资料来源:百度百科-翻译软件

参考资料来源:百度百科-批改网

316 评论

阳光的玖零

(一)、划分段落格式我们要知道论文查重系统一般都是直接对提交的整篇文章进行比对的,如果你论文当中一大段的去进行引用而并不进行划分段落层次的话,那么重复率自然会是极高的。如果你能将引用的内容划分为几个小段落,并且增加一些自己的看法和见解在上面的话,那么这么小段落就很可能是查不出是重复率的,那么最后的重复率自然就会降低不少。(二)、多去参考书籍内容因为现在大多数的论文查重系统数据库中所收录的资源多半都网上已发表过的期刊杂志论文以及文章论文等等。所以有很多的书籍数据库是没有进行收录的,多参考下书籍内容,总比在网络上找资料要强。(三)、论文当中一些不必要的文字要进行删除我们要保证所引用的内容不会影响到该篇论文的核心思想,可以适当地将一些不是很重要的文字进行删除,或者是用自己的语言去进行描述,这样也是可以有效地降低论文的重复率的一个办法。(四)、翻译外文资料现在国内的查重系统对于外文资料的收录对比中文资料来说是要少很多的,所以我们也可以多去阅览下外文资料来引用,当然这对于一些外语水平不怎么好的同学来说就比较困难了。(五)、将文字内容转为图片形式如果你论文的字数完全达到要求了的话,那么就可以适当地将一些文字内容转化为图片形式放入。目前查重系统对与图片信息是不回识别检测的,那么重复率自然也就不会太高。

121 评论

贝贝塔11

一、首先在不同的资料当中找到你需要的东西,然后把每句话变变句式,换换说法,加一些解释性的扩充,略作增删,最后把这些部分组织到一起。虽然繁琐一点,但是最后出炉的论文,绝对就像去韩国做了整容手术,焕然一新!二、划分段落格式论文查重系统都是对直接对整篇文章进行比对,一大段一大段的引用并不划分段落层次的话,重复率当然会是极高的。如果能划分小段落,并增加自己的看法和见解的话,几十个字的小段落很可能查不出来,查重效果就大不相同了。三、多参考纸质书籍。现在的论文查重系统收录的资源多半是已发表过的期刊杂志论文、毕业论文,以及网络发布的文章,但是很多书籍是数据库难以收录的。因此,多参考书籍,少在网络找资料,书籍上的文章系统性也强点。四、不必要的文字删除,自己表述将需要引用的内容中不影响核心思想的、不重要的文字进行删除,或者用自己的语言进行表述,能有效地降低论文的重复率。五、翻译外文资料。用自己的语言翻译出来的文字重复率当然是极低极低的,注意语言要通顺,逻辑要缜密。六、不要寄希望于标注了参考文献,有的同学就天真的认为,标注了参考文献,因此就可以随心所欲地加引号引用,结果,查出来的重复率有60%以上,那娃当时真哭了,改论文改到想吐。在查重软件中,都是统一看待的,只要文字的重复率达到了系统设定的阀值,也会被判定为抄袭。所以对段落抄袭千万不要选一篇文章来引用,尽可能多的选择多篇文献,一篇截取几句,这样是不会被检测出来的。七、打乱字序不要大段大段一字不改地引用内容,实在不会用自己语言表达文字内容所要表达的意思时,就将句子文字的次序打乱,也会降低部分重复率。八、文字意思转为图片表达如果文章字数足够了的话,可以将文字内容转化为图片

174 评论

睡神熊猫

现在大部分学校使用的英文查重软件是Turnitin检测系统,那么如何降低重复率呢?你可以使用同义词替换的方法,检测报告中标注重复的地方进行同义词替换,有的变换下句式哦~EssayMIN使用的就是Turnitin论文查重系统,确保原创无抄袭哦!

189 评论

派飞凯特

在选择论文查重系统对论文进行检测时,我们一定要选正规知名的网站进行。初稿时可以选择免费的查重系统进行初步的查重与修改,但是注意也不能随便选择而是要有知名度以及安全性高的查重系统,比如paperfree等。这个网站首次查重会提供万字的免费查重字数,如果论文字数在一万字以内那就可以免费查重一次而且安全性也高。但是定稿后最好使用学校规定的查重系统进行一次查重,这样更保险。 大部分同学会不断进行检测与降重,再查重再降重反复进行,事实上不用这样的。只要准确的查重过了一遍之后,最好是从头改到尾改一遍,如果只是换同义词的话其实意义不大,最好是把语序和整个节奏都换一遍,当然最好是用自己的文字把它阐述出来。不然反复查重还是会被查出来,改一改就意义不大了。 论文检测系统比对数据库必须了解清楚。免费查重其实用起来意义不大,检测系统使用太多去查重,那么会发现每次查重结果都不一样,最后换来换去,也是有区别的。因为跟学校的检测系统数据库肯定是有差别的,可能你论文上标红的那个部分,学校检测系统进行查重后又没有重复。而没有标红的那个地方用了学校的查重系统之后,反而是重复了。建议大家理性选择查重系统,选择适合自己的才是最重要的,不要总是反复进行查重主要是要进行针对性修改,结果是既浪费时间又浪费精力还浪费金钱。

105 评论

矩阵时差

凡是网页上能搜索到的各种专业论文资源和与之相联系的数据等等都是有备案的,所以这些知识在我们自己的论文中体现时要格外的留意,尽可能使用自己的说话方式表达出来,这对降低论文重复率是很有帮助的。还有就是这些数据库一般对书籍的统计是很少做的,我们可以抓住这个漏洞,多去图书馆查阅与我们论文主题相关的书籍去利用,这样我们论文的成功率也就大大增加了。虽说这些方法都是可以避过论文查重数据库,但我们也不应该高兴得太早。毕竟学校对毕业论文环节还是相当重视的,不仅仅只依靠查重系统,它还会有专门的指导老师进行抽样检查。而我们的导师都是专业的,他们对图书馆的书籍可都是相当的了解啊,所以在摘抄书籍内容时还是不要大片面积的摘录,要尽可能分散性的使用,这样导师也是很难观察出来的。

192 评论

相关问答

  • 谷歌翻译可以避免论文查重吗

    每个毕业生都需要进行论文写作,并且还需要对论文存在一定的查重问题。那么如何去降低论文的查重率呢?下面就让小编来介绍几种最适合大学生使用的论文降重方法给大家。1、

    静心观海一 8人参与回答 2023-12-10
  • 免费查重论文的网站靠谱

    每一年的毕业季都有不少同学会的被毕业论文困扰,尤其是经过了多次查重修改后的重复率仍然很高,那真是令人非常头痛。学术不端系统是许多学校定稿时使用的,但有些学校会免

    梁朝伟可爱 6人参与回答 2023-12-08
  • 论文免费查重的靠谱吗

    我认为免费的毕业论文检测不可靠的,现在很多人都打着免费检测论文的幌子,到时候就会让你给他打一笔钱,然后他就会找不到人了,即使报警也没有人管的。

    一坨Lemon 6人参与回答 2023-12-10
  • 靠谱的论文查重免费网站

    论文查重的网站如下: 1、知网论文查重系统:知网查重系统应当是不少人都有所了解的一个查重网站,它具备的优势也十分突出,如数据库庞大、文章、资料更新及时。 可以为

    妞妞love美丽 4人参与回答 2023-12-07
  • 论文查重免费检测靠谱吗

    我个人认为,对于论文这种比较重要的东西,不太建议把论文传到完全免费论文检测网站上面去查论文,因为你不知道这个网站是否可靠,也不知道使用这个免费网站后会有什么后果

    锦和1105 7人参与回答 2023-12-07