中英文版本杂志

纽约时报，英语广场，疯狂英语中学版，中学生英语杂志，空中英语教室，这些英文杂志都是非常有含金量的。

英语周报，英语广场，中学生英语。英语辅导报，21世纪学生英语报，这些就是比较适合学生阅读的英文杂志。

普通的英语文学书籍，都不适合高中生去看。英文文学作品中的用词通常来说都比较生僻，即使是英语专业八级毕业的学生，看这些英文原版书的时候，还是会感觉比较吃力。在书籍中的用词也不是常用的词汇。对于高考帮助非常的有限。

适合高中生难度以及水平的英语文字资料推荐21世纪英文报。以前高考在出题的时候，就有引用过21世纪英文报晚年的文章。对于高考会有一定的帮助。

并且21世纪英文报是按照报纸的规格来进行编写，他的内容都是紧扣时事的。对于一部分没有条件上网看电视的高中生来说，通过21世纪英文报来了解外部发生的事情，对于自己的学习也会有很大的帮助，因为像英语语文还有政治历史的出题，都是会跟时事相结合的。

21世纪英文报上还有大家最害怕的科技文。通过大量阅读科技文章，对于高考中阅读题里面的科技文得分也会有很大的帮助。此外21世纪英文报还可以训练大家的阅读速度。想要达到高考英语卷子在考试结束前半个小时以上完成卷子的话，通常来说一份8页的21世纪英文报要求在一个小时之内读完。

21世纪英文报的单词基本上不超过属于高考范围内的，并且会有大量的词组短语。我们在高考备考的过程中，通过背3500单词和高中英语万考点，可以对高考范围内的单词和短语有一定的熟悉，通过阅读21世纪英文报，在实战的环境下读到自己记忆过的内容，那么对于那些出现概率比较大的单词和词组短语，就会有更强的记忆。这样更容易拿到140以上的高分。

一个高中生其实有很多的英文书籍可以看，比如说一些简明的英语小说，篇幅并不是很长，但是单词量也具备一些。所以说，你可以选择阅读一些名著的缩写本，或者一下小说的简明版本，都可以得到很好的提高。另外还有一些科技类的或者是一些像读者文摘以前那个版本的读物，另外各种英文报纸也可以去阅读的，这对于英语的提高都有很多的益处。

让孩子读英语书的目的其实是让孩子有更传统的英语语境和语感，这就是老美常常可以明显的区分，那些文章是新移民写的，那些是从小长在美国的人写的，那就是很多的习惯用语会完全不同，所以如果你是这个目的的话，建议让孩子不是看英语原版书，而是看海外的英文报纸，杂志以及新闻，因为原本书中太多的语法和用词，在普通时候，99%的老外是绝对不可能去用的。

举例，比如老美如果在餐厅买单时，会说check，但是在书里面，没有一本书会这么写买单，所以如果你是为了应付国内的考试，那英语原版书有用，如果是为了孩子以后在海外生活，或者更融入西方的语言中，英语原版书则无用

1.社会类:《人物》、《时代》、《财富》、《娱乐周刊》与《福布斯》

2.科学类：美国的《科学》杂志与英国的《自然》杂志，大众化的期刊有美国的《国家地理杂志》、《探索》与《大众科学》等杂志。

3.体育类：美国的《高尔夫文摘》、《高尔夫杂志》、《体育新闻》、《体育画报》和《ESPN杂志》

4.艺术类:美国的《滚石》、《首映》与英国的《帝国》杂志。

5.综合类:美国的《读者文摘》、《环球》及《现代文明》。

比对杂志铺上标注了高中生版本的杂志，希望能有所帮助。1、《英语沙龙》（高中版）这本杂志选文方向偏好英文故事，生词可能会远多于其他杂志，拓词可用。前半本是文章，后半本是相应的译文，对照的时候可以说是相当不方便了。2、《新高考》（基础版）这个就更专业的了，有文艺的诗歌翻译、英文原著名句赏析，有语法讲解部分很适用于高考，对语法类题目、完型题大有裨益，从内容来看，同时很适合培养英语学习兴趣。3、《英语街》高考版选文风格跟高考基本上如出一辙，有文章阅读和时事热点，最后一部分还会有押题什么的。娱乐性的内容有增多迹象，一本里会有两到四篇。