• 回答数

    2

  • 浏览数

    180

南瓜冰妈
首页 > 学术期刊 > 毕业论文英文翻译算字数吗

2个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

哇哇叮咕

已采纳

每个学校的要求不一样,英文算不算字数,这个要看学校的要求。本科毕业论文的文章正文一般要求8000字,但是只计算正文部分,不包括摘要、前言、致谢。毕业论文(graduationstudy),按一门课程计,是普通中等专业学校、高等专科学校、本科院校、高等教育自学考试本科及研究生学历专业教育学业的最后一个环节,为对本专业学生集中进行科学研究训练而要求学生在毕业前总结性独立作业、撰写的论文。从文体而言,它也是对某一专业领域的现实问题或理论问题进行科学研究探索的具有一定意义的论文。一般安排在修业的最后一学年(学期)进行。学生须在教师指导下,选定课题进行研究,撰写并提交论文。目的在于培养学生的科学研究能力;加强综合运用所学知识、理论和技能解决实际问题的训练;从总体上考查学生学习所达到的学业水平。

151 评论

露西亞嘉利

毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。

翻译要求:

1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章,可从学校中知网或者外文数据库下载。

3、外文翻译字数要求3000字以上,从外文文章起始处开始翻译,不允许从文章中间部分开始翻译,翻译必须结束于文章的一个大段落。

参考文献是在学术研究过程中,对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的,并非中国的。

原文就是指原作品,原件,即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。

译文就是翻译过来的文字,如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本,这个中文版本就称为译文。

主要标准

翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说,翻译的标准主要有两条:忠实和通顺。

忠实

是指忠实于原文所要传递的信息,也就是说,把原文的信息完整并且准确地表达出来,使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。

通顺

是指译文规范、明白易懂,没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。

208 评论

相关问答

  • 英语毕业论文字幕翻译

    电影字幕翻译漫谈 随着宽带在中国的普及,mpeg4技术的广泛应用,很多由DVD压缩的DVDRIP影片以惊人的速度在互联网间传播。事实上,在中国,大部分人都不

    lifeierwawa 5人参与回答 2023-12-09
  • 毕业论文英文翻译页数不够

    貌似不可以 当时我们是都翻译的 我当时就翻译了24页 人家的才8页 我都吐血了 因为最后还要交英文原著的

    爱妃朕累了 2人参与回答 2023-12-10
  • 毕业论文英文文献翻译字数要求

    是的。 毕业论文外文翻译:将外文参考文献翻译成中文版本。 翻译要求: 1、选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。 2、选择外文翻译时一定选

    水之云端 3人参与回答 2023-12-10
  • 毕业论文英文翻译算字数吗

    每个学校的要求不一样,英文算不算字数,这个要看学校的要求。本科毕业论文的文章正文一般要求8000字,但是只计算正文部分,不包括摘要、前言、致谢。毕业论文(gra

    南瓜冰妈 2人参与回答 2023-12-07
  • 翻译英文毕业论文算抄袭吗

    可以的,外文翻译不查重,不计入论文抄袭。 翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关

    小吃货圈圈y 9人参与回答 2023-12-06