论文小标题英文翻译模板

以下为我自己翻译的 没有用在线翻译 很辛苦的 希望对你有帮助 论文标题：大学英语专业的学生在英语听力理解上的障碍以及解决方法。 摘要： 听力在人的一生中是一个必不可少的组成部分，但对大学主修英语专业学生而言，在听、说、读、写、四个能力中，听力是最困难的，换言之，这也是他们共同的弱点。在现实生活中，对学习语言的人来说，这是一项艰巨的任务，准确理解发言者的意义在有限的时间内。听力理解是一个复杂的活动：它要求学生利用他们自己的语音，词汇和语法和背景知识。有很多的学生在听力理解上有困难。本文主要分析了语言和非语言的障碍对于听力理解的影响。作者认为，学生只有在一个良好的心理状态以及对学习有一定的兴趣的前提下，拥有足够的语言背景知识和听力技巧，以及一个良好的收听习惯这样就能够有效地提高学生的听力能力。 关键词：听力理解;障碍;对策

这个看起来没问题，不过需要改一下：A Study Of Profitability and Development Capability in XX（Company），