• 回答数

    4

  • 浏览数

    116

西城桃乐蒂1126
首页 > 学术期刊 > 英文论文查重时会与中文比较吗

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

盛笑笑shamir

已采纳

会查到,即使将英文文献翻译为中文,只要文献翻译部分在论文内容中,查重系统就会按照连续出现13个字符类似就会判为重复的标准计算文献重复率。

因为查重系统在识别引用参考文献时是根据文献内容是否和自己的数据库一致作为判断标准,如果将原文献进行翻译后,那么翻译后的内容和知网收录的文献内容不一致,因此查重系统不能判断这部分内容为引用文献部分,从而计算其重复率。

英文论文翻译成中文顺利通过论文查重方法?(拓展资料)

1、坚持原创性为原则。尽量多地参考外文文献,通过翻译的方式增加论文的“原创性”,另外在参考中文文献时,要注重对文章内容的理解,引用时用自己的语言表达出来。切记不要直接引用原文,那样查重会标红的。

另外,选择网络资源要慎重,知网查重系统也会进行网络搜索,特别是一些网络学术资料比较多的网站,在搜索资料时不要直接引用。

2、修改重合部分最好用的修改方法就是把内容转化成自己的语言表述出来。例如把关键词变换成同义词,长句变成短句,短句变成长句,改变下描述的方式,打乱抄袭的段落的顺序,多找些资料,

把英文翻译成中文,再翻译成英文,一定要英语专业性较好的才能用这个方法,语句不通顺就不好了。

3、修改时多加引号,尤其是真的要引用一些句子的时候一定要加citation,这样可以很好的帮你解决这一关句子被判为抄袭的好方法,所以记得要加citation。

4、关于引用,即使有时候做了正确的标注,也有可能计入重复率的,所以我们在引用的时候最好把引用部分转换成自己的语言去重新描述。

5、如果论文里的字数比学校的要求的字数多,那么可以适当的删除一些重复率过高的句子,这是直接降低重复率最好的方法。

108 评论

年糕年糕熊

一篇文献在写完后,无论是否需要发表,都必然要检查其原创度。并且现在可以通过论文查重检测来检验原创度。许多人想知道英文文献查重的原则是什么,英语论文如何查重?论文查重的原则是什么?英文检测也是需要确认的,有的可以系统检测,有的则查不到英文。如可查英文,那么查重系统的检测规则连续13个字符以上的相似定义为重复或抄袭,而中文与英文的区别只是中文通常占2个字符,而英文中的1个字占1个字符,而且论文查重的规则也适用于英文论文的查重,不仅如此,有些论文查重数据库中也有英文数据库,如果数据库中包含英文,查重检测系统对英文论文进行查重检测完全没有问题。在英文文献查重期,不同系统查重期所遵循的查重法不同。有些是对词语的严格要求,要求词语的字数不能超过多少,否则会被大家认为是抄袭。而且有些系统的话即使是标点一样的话也会算入字数,对于这样的系统查重率相对来说会高一点。由于论文查重系统的提升与日益智能化,它不仅涵盖中文学术不端,它还构建了英语学术端,英语学术端对国外期刊论文、硕博论文等都有较大类别的收录。所以,查重系统对英语的查重相同可以进行数字比对,编者若妄想英语就可以避免查重是大谬不然。换句话说,如果论文作者只是将论文查重系统中收录的中文论文翻译成英语,或者将英语论文翻译成中文,那么这种情况基本上是无法避免的。需要了解的是,查重系统基于组织相似度和前面提到的13字数连续重复算原则,同样可以对这一类的论文进行检测。对英文文献的撰写者来说,在撰写英文文献时,要想确保低查重率,所需做的就是尽量用自己的语言来表达自己想表达的中心思想。

194 评论

伯妮新娘

事实上,知网论文查重系统是可以检测英语论文的,知网论文查重系统主要是通过检查论文段落来判断论文是否有重复,每13个字符相似判定为重复,而汉语和英语的差别仅仅是2个空格符,而英语中一个英语单词占一个空格符,知网论文检测标准是适用英语论文检测的,不但如此知网的数据库查询中是包含有英语数据库查询的,因此总体上看来,知网论文查重系统针对英文论文的查重检验是没有难题的。不仅如此,知网查重系统越来越智能化,针对各种语系的数据收录也在逐渐增加,知网论文查重系统所搭建的英语数据库查询对海外学术论文、海外研究生、博士研究生毕业论文覆盖面积也是非常广泛。除此之外在知网pmlc论文查重系统中特有的大学生论文比对库,这个数据库记录有往届检测过的大学生论文,在其中也包含了英文毕业论文,而知网查重论文当然能够与大量英文数据信息参考文献进行比对,英语论文查重结果也是十分精确的。知网有好几个查重系统,各个查重系统中都包含有英文数据库,所以不管使用哪个知网论文查重系统,都是能够准确的检测好英文论文的。

130 评论

abcdeffggg

知网查重是将所检测的论文,与其比对数据库中的文献进行对比。对于外文文献,知网更新并不是太频繁,所以,大家在借鉴引用外文文献的时候,不要找太久远的。因为太久的外文,必定已经有前人将之引用到自己的中文文章中被知网系统收录,而且知网查重是按相似度算法计算重复率。此外,知网查重系统在最新升级的版本中,确实加入了“跨语言检测”功能,但是,也只是针对数据库中已收录内容的“跨语言检测”,而且这个功能并没有很完善。

250 评论

相关问答

  • 学位论文查重会比较英文文献吗

    我刚好最近也在学习这些,CNKI是国内数据库系统,只能查找到国内的,不能找到国外的,如果你要找国外的数据库,可以试试ScienceDirect,这个挺好的。

    粉色小恶魔yiyi 6人参与回答 2023-12-10
  • 论文查重会跟书比较

    在此之前,我们要了解到知网数据库当中是否有收录一些书籍内容。当然并不是全部的书籍内容都有被知网收录,换句话说,只有在知网数据库中收录过的书本内容才会被检测出来。

    喵喵:小妹 7人参与回答 2023-12-08
  • 论文查重是与所有论文比较吗

    论文查重就是检测出论文疑似抄袭的内容。现在论文查重网站都会识别排版格式,一些不必要的内容不会参与查重,但是如果格式不规范,导致查重软件不识别这种格式,不必要的内

    四川创和 4人参与回答 2023-12-08
  • 英语论文查重时会翻译成中文查吗

    将英文论文翻译成中文,理论上是可以通过论文查重的,但是要考虑的问题是如果同样一篇英文论文之前也被其他人翻译成中文论文,并且被知网数据库收录了,这样你翻译出的中文

    笨笨的2003 3人参与回答 2023-12-09
  • 英语论文查重时会对比中文论文吗

    知网查重是将所检测的论文,与其比对数据库中的文献进行对比。对于外文文献,知网更新并不是太频繁,所以,大家在借鉴引用外文文献的时候,不要找太久远的。因为太久的外文

    淡淡蓝郁 4人参与回答 2023-12-09