• 回答数

    5

  • 浏览数

    344

LuckyXue521
首页 > 学术期刊 > 英文论文pdf整篇翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

奔跑de小土豆

已采纳

请人帮你翻吧

156 评论

千羽YUmi

翻译PDF格式的英文文献的方法:使用在线翻译工具、使用翻译软件。

1、使用在线翻译工具:目前互联网上有很多免费的在线翻译工具,如有道翻译、Google Translate等,你可以将英文文献以PDF格式上传,再将其复制到在线翻译工具中进行翻译。

2、使用翻译软件:有些专业的翻译软件可以直接导入PDF格式的文件并进行翻译,例如Adobe Acrobat、ABBYY FineReader等,在安装这类软件后,你可以打开其中的翻译模块,将PDF文献上传实现翻译。

需要说明的是,使用翻译软件和在线翻译工具虽然能够一定程度上完成文献翻译,但是由于语言转换的特殊性和自然语言存在多义性等问题,所得结果可能并不完全准确,需要对翻译结果进行一定的审查和修正。此外,对于某些专业领域的英文文献,建议更多地利用词典和专业术语数据库来逐字逐句地进行翻译,以保证翻译准确性。

英文文献检索网站有:掌桥科研、sci-hub、OA图书馆、science direct、Worldcat、EBSCOhost、PLoS、美国科研出版社、德国马普学会、互联网档案馆。文献检索是指根据学习和工作的需要获取文献的过程。近代认为文献是指具有历史价值的文章和图书或与某一学科有关的重要图书资料,随着现代网络技术的发展,文献检索更多是通过计算机技术来完成。

有效检索和获取英文文献的技巧

1、确定检索范围和关键词:通过明确自己的研究方向和问题,确定需要检索的文献范围和关键词。可以利用Google学术或各大数据库中的主题词或者是作者、出版年份等进行检索。

2、选择合适的数据库:目前,全球各大数据库如IEEE、Jstor、Springer等都提供了非常优秀的英文文献检索、下载和阅读服务,因此选择合适的数据库也非常关键。

3、利用专业工具和技巧:通过使用专业工具和技巧,可以大大提高检索效率。例如,通过使用EndNote或Zotero等文献管理软件来组织、管理和导出多种文件格式的文献,或者使用一些查找和下载工具来辅助检索文献。

4、寻找其他途径:除了数据库检索外,还可以通过各大学术网站(如ResearchGate、Academia.edu、arXiv等)主页搜索作者、领域之类的专业信息,还可以通过向熟练的同行、实验室主任等资源共享研究者请求一份精彩的研究。

需要注意的是,根据不同的研究需求,可能会对文献的获取和检索提出更多的要求,例如时间、地域、领域限制等,需要注重选择一些更加专业的数据库和检索工具以满足研究的高质量要求。

273 评论

五百米深蓝

这个不算太麻烦,可以下载一个Adobe Acrobat DC,这是pdf文档编辑软件,通过打开PDF文档,在软件界面选择编辑,所有文字处于可编辑状态,保存word文档也可以,再用翻译软件直接翻译。如果PDF文档里本身就是图片,那就把图片保存成单独图片,可以是JPG格式图片,手机版搜狗翻译,直接把图片文字翻译中文,另存为图片或文字。

102 评论

吃货和世界

1你把pdf的文档转换成word格式的,然后全部选中一次性翻译。2要是在线转换行不通,你就用qq截图,然后里面有个识别文字的功能,识别完成以后就可以直接放入百度翻译。3你要是还嫌麻烦,如果这个pdf文档是各类文库里面的话,我可以直接下载txt格式的,然后直接翻译,如果不是各类文库的,你往各类文库里面提交一下,然后在下载。要下载的话私信我

175 评论

rememeber24

目前的机器翻译中,谷歌翻译是佼佼者。如果我们手中有英文的PDF文档或word文档,想要使用谷歌翻译对其进行全文翻译,这里介绍一种快捷的方法。 例如我们现在有如下的英文文献: 可以看到这是一篇PDF格式的论文,使用Adobe Acrobat软件打开。进行如下操作:点击文件 另存为 选择HTML进行保存 然后利用谷歌(chrome)浏览器打开刚刚保存的后缀为".html的文件",点击箭头所示的翻译图标即可对全文进行一键翻译。 通过以上操作,省去了手动复制粘贴到翻译框进行翻译的尴尬。虽然转换成".html文件"后格式有变化,对其中的公式翻译存在乱码的现象,但单从我们只想看翻译内容来说还是省去了不少麻烦。所以我们还需要对照原文进行更好的阅读体验。 对于word文档,也可以进行类似的操作,office软件同样支持将文件另存为".html文件",操作逻辑和以上一样,在此不再赘述。

147 评论

相关问答

  • 短篇英文文章带翻译

    英语作为一种重要的对外交流工具在我们现实生活和工作中占有很重要的地位,而 英语阅读 又在 英语学习 中起着至关重要的作用。下面是我带来的英语短篇美文带翻

    applealing 2人参与回答 2023-12-08
  • pdf论文翻译神器

    很多人都深受文献翻译时的苦恼,这个时候好的翻译软件就会事半功倍。接下来我要推荐四款很好用的翻译软件。第一个:百度翻译软件现在人们使用最多的可能就是百度的服务器,

    虫子在睡觉 2人参与回答 2023-12-10
  • 怎样翻译一篇英语文章

    一、增译法 指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。

    小牛丫头 2人参与回答 2023-12-10
  • 英文文章长篇带翻译

    付出与收获 Hard Work and Income I always hear about my friends’ complaining, they say

    Itisgoodtoforget. 2人参与回答 2023-12-05
  • 长篇英语文章带翻译

    For 20-year-old Shen Hsin-ling, a computer is more than just a tool or a toy. 对2

    瞪样的胖子 2人参与回答 2023-12-08