论文引用译文算不算外国文献

是。论文中的参考文献有外文，需要把外文翻译成中文放在参考文献中。选定外文文献后先给指导看，得到的确认通过后方可翻译。选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文库。外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。参考文献是在学术研究过程中，对某一著作或论文的整体的参考或借鉴征引过的文献在注释中已注明，不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。

算不算，要看其是否具有文献价值。 只要有这样的价值，就是外国文献。 文献是记录知识的一切载体，指有历史意义或研究价值的书籍资料。 但是国外的有一个翻译早晚和社会认同的问题，比如别人已经翻译了，且翻译的很好。你的又没有经过发布或者认可，那就很难说是文献了。如果你的能在文献上发表，肯定属于文献。 有一个还有外国教材上的名篇，你译了过来，那不能说是文献。只能说是翻译练习。