• 回答数

    3

  • 浏览数

    99

开心3点0
首页 > 学术期刊 > 日语的翻译方向论文怎么写

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

jasmine1995

已采纳

你们让写多少字的?有选择真好。。。我当初是被强迫分的题目。 其实你说得这几类都不难写,语言、文学、翻译类基本就是举例子,比如通过中日语言的对比来说明某个语法,或是多查询一下历史方面的书籍,通过特定时代的发展对同期的文学作品进行说明,还可以谈谈文学作品对社会的影响等等。图书馆会有很多书可以参考,应该不难。但是个人感觉很难写出新意,所以如果写得不是尽善尽美的话,很难拿到高分。商务类就比较麻烦了,比如关税壁垒,你就需要找很多的事例,从事例中来论述关税壁垒对两国经济造成的影响。所以我感觉如果你对语法等知识不是特别熟悉了解的话,还是选择商务类型的比较好,可以通过生动的实例来论述文章,也比较好凑字。 我毕业时候写的是教育(被强迫分到的一个很恶心的题目),最后我写的是日语教育与互联网的联系,那些日本老教授老专家什么的哪懂英特网啊,所以就把他们忽悠住了,最后得了个不错的成绩。所以论文就是把老题目写出新东西来比较容易拿分。

309 评论

我是娜弟

翻译研究方面的么?写毕业论文就是从两点出发的:

前一种要求低,后一种就要大量学习了。具体看导师的要求,他说要些什么样,与导师探讨一下,在他可以指导的范围内完成论文。

方向:

等等,范围很大。定的题目不同难度的跨度也巨大。请找到感兴趣和擅长的方面入手,发表研究成果。现在没有方向的话,建议不要找太大太抽象的题目。越小越吸引人的题目越好写。

以上作做参考。

195 评论

一起去听风

翻译方向可以看一看对译中的特点,反应两种文字表达的不同思维,不同文化,一些趣味性的词汇对译---等等吧。 其实论文主要就是看学生收集资料,条理分析的能力。 可以找两三本翻译书,和指导老师协定一下,一味否只能说你摊上了个砖头。

125 评论

相关问答

  • 日语翻译专业怎么写毕业论文

    你好! 我也是工程类的学生,明天我就要拿到毕业论文的题目了,说实话第一次,多多少少还是有点紧张的!现面把毕业论文的一些要点发给你,希望能对你的所帮助. 一篇完整

    一叶扁舟85 3人参与回答 2023-12-12
  • 英语毕业论文翻译方向难写吗

    选择的是文化方向,比较好写。 其实,翻译、教学法和语言学也不错。但是就我个人看来,语言学过于抽象,而且比较枯燥,虽然文献很多,但是能写出来的东西少。 如果在以前

    萌萌panda我最爱 4人参与回答 2023-12-05
  • 论文英语翻译怎么翻译

    用翻译狗啊,支持125语言,直接上传就能翻译了,还能保留格式

    沁水冰心 7人参与回答 2023-12-10
  • 英语翻译方向论文范文

    当英语论文,或其他重要的英文文书的初稿撰写完成后,在提交给相关读者阅读之前,必须要经过润色才比较保险。找北京译顶科技,性价比高,我就是在那边做的。你可以加速去知

    sanyuan617 3人参与回答 2023-12-07
  • 英语论文翻译方向范文

    翻译是高校作为培养大学生英语综合能力的一个重要组成部分。下面是我为大家整理的英语翻译方向论文,供大家参考。 英语翻译方向论文 范文 一:高职 商务英语

    apple樱子 3人参与回答 2023-12-11