• 回答数

    6

  • 浏览数

    291

翔雨lollipop
首页 > 学术论文 > 中译英论文查重会被发现吗

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

麦兜的秒杀季

已采纳

不会啊,翻译成读后感是不会有人刻意查重的,放心吧。

88 评论

Sundy那抹阳光

普通的读后感是没有必要去查重的,更何况你都是翻译版本的

351 评论

好运咪咪熊

如果导师比较nice,一开始论文方向、方法模型什么的安排的清楚,那么可能修改的过程比较困难。但如果像我导师一样,啥支持都不给,可能从0开始比较难吧……北京译顶科技价格比较合理,我就是在那边做的,没花多少钱知道更多可以加速去知道了解下。

339 评论

吃要吃好的

以前不会,但是现在随着查重网站和查重技术的升级,这种手段不一定会有效果。以前的部分中国留学生,因为欠缺写作能力,就会从知网上下载一些英文文章,然后用谷歌翻译或者有道翻译把文章从英文变成中文,或者找英语外国语专业的学生代为翻译,以前的这种方式确实是查不出来,但是随着这样的人越来越多,道高一尺魔高一丈,建议论文还是正常撰写,尽量不要使用一些小手段。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章,可以用替换、诠释、转述等方法避免查重,但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的,参数,变量,实验方法是固定的,很难移动修改,文科类,可以将自己的观点,思想在主要观点的思想基础上完善、添加,但总体结构无法改变,所以照样会被查重。翻译成英文,关键词还是那些,只不过转换了语言,依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代,只有原创的才最有保障。在论文写作过程中,如果参考的是英文或者是其他语种的文献,查重系统也已经收录了这篇英文文献,那么我们再将其翻译成中文嵌入到我们的论文进行查重时,对于翻译成中文的内容部分查重系统是无法检测出来的。但要注意的是,我们所参考这篇外文文献是否已经被别人借鉴过。如果他人也翻译过这篇文献,而且被知网查重系统收录了,那么你在进行论文查重时很有可能被判定为抄袭他人论文。

158 评论

queeniechen2007

会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章,可以用替换、诠释、转述等方法避免查重,但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的,参数,变量,实验方法是固定的,很难移动修改,文科类,可以将自己的观点,思想在主要观点的思想基础上完善、添加,但总体结构无法改变,所以照样会被查重。翻译成英文,关键词还是那些,只不过转换了语言,依旧会被查重。况且现在国人英文水平很高。在云计算、大数据的时代,只有原创的才最有保障。

297 评论

普陀小吃货

汉语文章翻译成英文会被查重嘛,这个当然会啦,不管是中文哦是英文都是会被查重的。

261 评论

相关问答

  • 论文提前检测会被发现吗

    首先要了解查重的定义,查重其实就是检查一篇论文是否存在学术不端行为。那么最常见的学术不端行为就是抄袭,于是诞生了各种各样的论文查重网站,检测结果是判断一篇论文合

    虎呆呆漫步 6人参与回答 2023-12-07
  • 抄论文查重过了会不会被发现

    一般不会的,你的查重通过了就没事的论文选题是非常关键,需要根据你平时的学习情况,擅长哪些题目进行命题如果学校提供题目最好选择数据好找的课题来做,不然可能会找不到

    霸气Annie姐 6人参与回答 2023-12-11
  • p论文查重率会被发现吗

    问题一:淘宝知网学位论文查重我的同学请回答,你们的论文被泄露过吗? 15分 我昨天才查重的,是自助的,查了维普,pagerpass,万方,感觉卖家人还不错,评价

    谁可知心029 5人参与回答 2023-12-09
  • 英专毕业论文谷歌翻译被发现

    一般来说是不会的,主要看句子的复杂度。

    木洛希雨 6人参与回答 2023-12-08
  • 论文找人润色会被发现吗

    论文润色服务是合法的。之所有人怀疑它的合法性,是因为这个服务名字中的“润色”两个字。“润色”是翻译学的一个术语,指的是跨语言工作时为非母语语言作者提供的语法审校

    huangmanjing 3人参与回答 2023-12-06