博士论文答辩的英语翻译

thesisdefense/dissertationdefense都可以两个词的区别仅限于字典而已，大部分英美的学校都把硕士论文也叫做dissertation的在英国本科叫thesis，硕士和博士都叫dissertation。在美国好像硕士多叫thesis。

“论文答辩”"Thesis defense"“论文答辩”"Thesis defense"

博士的英文翻译是learned scholar。

音标：英 [ˈlə:nid ˈskɔlə]   美 [ˈlɚnɪd ˈskɑlɚ]

释义：博士；鸿儒；宏儒

A Learned Scholar 饱学之士

learned and famous scholar 旧时指学问渊博而着名的学者

1、He is a learned scholar.

他是个博学的学者。

2、He is a most learned scholar in physics.

他是一位渊博的物理学者。

3、He is a most learned scholar in electronics .

他是电子学方面知识非常渊博的学者。

4、He is a very learned scholar in comparative study of literature.

他在比较文学的研究方面是个专家学者。

5、Be dressed in dark and blue Ma Ku on his body of clip tunic, title in the  mouth  is a cigar, while walking Wen Wen but steady heavy, is like a  learned  scholar  very much.

他的身上穿着一件暗蓝马裤呢的夹袍，嘴里衔一支雪茄，走路时温文而稳重，很像是一个饱学的学者。

博士的英文是：learned scholar

读音：英 [ˈlə:nid ˈskɔlə]   美 [ˈlɚnɪd ˈskɑlɚ]

释义：博士；鸿儒；宏儒

例句：

 a learned scholar with inborn imagination, Woolf is making a sustained effort to pursue the essence of life, capture the moment of being and explore the inner world of human beings.

作为一个颇具梦想家气质的博学文人，她孜孜不倦地追问着生命的本质，捕捉存在的瞬间，探究人类的内心世界。

 is profoundly learned and talented, and is generally acknowledged as a scholar.

他是公认的大学问家，满腹经纶。

博士的英文也可以写成：dr、doctor

dr

释义：博士

例句：

 Mahathir intends to take up the proposal with the prime minister

马哈蒂尔博士打算和首相讨论这个提案。

 Dr Ann Jones has linked the crime to social circumstances

犯罪学家安·琼斯博士认为这起罪案与社会环境有关。

doctor

读音：英[ˈdɒktə(r)]  美[ˈdɑ:ktə(r)]

n. 博士; 医生，大夫; 神学家; 医疗设备;

vt. 医疗，行医;

vt. 修理，装配; 假造; 搀杂; 修改，修饰;

第三人称单数：doctors

复数：doctors

现在分词：doctoring

过去式：doctored

过去分词：doctored

论文答辩”，“答辩论文”＝在英国大学，也有美国的，用的是viva或vivavoce,意即口头测试。viva是拉丁字

Oral defense