• 回答数

    10

  • 浏览数

    101

晴朗的海01
首页 > 学术论文 > 学术论文中译英价格

10个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

芊芊寻2013

已采纳

笔译一般按字数算价格,

随便点进一家翻译公司便能了解价格。

建议找认识的译者,会便宜些,中英翻译价格在一般在100-200元每千字。

在此范围外的也有,依译者水平而定。

283 评论

天秤座朱丽

这个一般是i很贵的!论文翻译往往会涉及到很生僻的词语和合成词,可以找一下北京译顶科技。

131 评论

淘淘7011

一般是2个版面一起发,1个版面不够份量

编辑部收600元一个版面,外加审稿费100

价格不等,看你发表在什么样的刊物上,500--2000不等~

269 评论

锐客家族

我上个月在中慧言翻译公司的翻译费用大概是每千字中文190元左右(中译英)。我听说如果是小语种的可能费用更高一点,你说的论文翻译大概需要多少钱,需要看是什么语言,多少字,你可以问问中慧言

155 评论

周闹闹now

按评审意见编号、问题顺序一一回复。将论文中的修改处标示出来或是指出论文修改前后的个别行数,可以将审稿意见加粗,与回复内容做区别。北京译顶科技做的不错,可以联系他们一下知道更多可以加速去知道了解下。

211 评论

曦若若往

以前也有这种困惑,尝试过谷歌,word等翻译,但是一到长文章,根本用不了,只能一段一段来翻译,感觉很浪费时间。我还是觉得北京译顶科技那边人工翻译比较靠谱

276 评论

妖精1208

翻译公司一般是按照千字单价计费,比如1000字的SCI 论文翻译,通常单价在 400 --600之间,像以前我们部门给 Springer 等出版社翻译论文话,收费基本上也在这个价格区间;高级自由翻译、个人翻译收费比这个标准往往便宜一些笔译不仅可以寻找翻译公司合作,也可以找有资质、有经验或水平好的自由译员做,那样直接与翻译员对接,有问题更新或修改也更快捷、高效,最关键是可以节约一定成本,翻译公司的业务员工资、纳税成本、办公室租赁费、支付给译员的稿费、支付给审校人员的费用、排版费等都要从稿费里面出,这样成本无形中会增加一些;笔译的稿子直接网上发送给翻译员做,做好后返回客户,一单一结算或者按半月、按月结算都是可以的,灵活的很;直接测试翻译员,找到质优、价格合理的就好了;有些翻译公司老品牌,责任心强,很负责;有一些,层层转包,最后将稿子交给一些没翻译经验,水平比较初级的学生去练手,搞砸了客户稿子,那样就得不偿失了。

108 评论

旭子如风

准不准确要根据前后文语境、文章类型、译者理解能力决定,不能依赖于翻译工具,翻译工具翻译出来的不准确,人工翻译可以找一下北京译顶科技。

127 评论

cleopatrazz

我找北京译顶科技,不贵,论文翻译基本上价格都差不多。

344 评论

囍兒小静静

根据你的论文数量和质量要求,费用也是不一样的;建议多找几家正规的翻译公司,如译国译民、力友翻译、天使翻译公司,可以进行询价对比,以及质量保证后期服务等,希望帮到你

319 评论

相关问答

  • 论文翻译价格时间

    正常的价格一般在200上下/每千中文字。如果论文字数较多,那么单价会在此基础上有一定比例的降低。论文严谨性较高,尤其是针对SCI等国际期刊,一定要确保质量。因此

    ZJ张某某 10人参与回答 2023-12-07
  • 英语学术论文格式包含翻译吗

    封面(中英) 中文摘要(中文)英文摘要(英文)目录(英文)正文(英文)参考材料 (中英)问卷(如有)或其他附件(英文)

    主君的太阳Soo 4人参与回答 2023-12-07
  • 医学论文翻译价格服务

    翻译医药的收费标准如下: 医学文献翻译价格是根据具体用途和难以程度来报价的,是按照每千字来进行收费的,根据用途不同收费略有不同,如仅参考阅读使用和用于学术的收费

    流沙沙沙沙沙 6人参与回答 2023-12-08
  • 中英文论文互译是否学术不端

    学术不端是指学术界的一些弄虚作假、行为不良或失范的风气,或指某些人在学术方面剽窃他人研究成果,败坏学术风气,阻碍学术进步,违背科学精神和道德,抛弃科学实验数据的

    单曲5678 5人参与回答 2023-12-11
  • 学术翻译英文论文

    随着毕业季的结开始,各位本科生也开始了毕业论文的创作,在论文写作过程中我们肯定需要查询国内外该领域的论文,英文翻译因此也是必不可少的,不论是汉译英还是英译汉都在

    fabregas89 5人参与回答 2023-12-07