• 回答数

    3

  • 浏览数

    206

唐小七7
首页 > 学术论文 > 悉达多德语文献论文

3个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小白黄条条猫

已采纳

文/苹安 发现 《悉达多》 是两年前,有一天想读书,但又不知哪些书是值得一读的。在网上书店瞎逛,并且鬼使神差地去看每一本的读者购买后的评论,这本书的评论吸引了我,决定买来读一读。 有一则评论是这样的,“生从何来,死往何处,这是每一个追寻自身生命意义的人所面对的问题,在《悉达多》这本书,黑塞以充满哲理、诗化的语言展示了一各青年寻求自我的过程,表现了其作品一贯的寻找生命真谛、皈依自然的主题,所以出版后很受青年人欢迎,译本文字优美,是台湾著名翻译家苏念秋翻译。” 于是便寻到了这本书,悦经典系列12:悉达多(影响几代欧美青少年的心灵成长小说,著名作家 蒋勋,《牧羊少年奇幻之旅》作者保罗·柯艾略诚意推荐,被誉为控求人类内在精神体验的巨作。)1946年11月,德语作家赫尔曼·黑塞诺贝尔文学奖获得者。20世纪60年代中期,黑塞小说风靡世界各地,作品被译成50多种文字。有人认为他是德国 “浪漫派的最后骑士”,其作品是 “浪漫派的田园绿洲”等。 黑塞多以心理分析方法来塑造人物,这有别有别于浪漫主义的热情、幻想和夸张,也不同于现实主义的白描。 《悉达多》是黑塞最经典的长篇小说之一。 故事讲述了英俊聪慧的贵族青年悉达多为了追求心灵的安宁,为了寻找自我而踏上孤独的旅程。 他曾一路跟随沙门苦修,聆听佛陀的教诲,也曾沉湎于名妓的温柔,迷失于金钱的诱惑…… 黑塞以充满哲理、诗化的语言展示了一名青年寻求自我的一生,表现了其作品一贯的寻找生命真谛、皈依自然的主题,影响深远,指引了一代又一代的青年人。 本书刚买到时,读了一遍,读完后,觉得人生就是一个轮回。近期又翻来读它,连读了两遍,在优美的语言中,体悟到,“ 智慧是不能言传的。 ” 悉达多在经历过内心的追寻、情爱金钱的堕落、失去儿子的痛苦,终于找到了一个思想,最终得以净化和统一。一个有智慧的人如果想要把智慧传递给别人听,那些话一旦说出口来,反而会让人觉得很愚蠢。 一个人能够发现智慧,能够在生活中实践智慧,能够在生活中体现智慧,能够用智慧鉴定自己的意志,振作自己的精神,能够用智慧创造出惊天动地的奇迹,然而一个人却无法传递智慧,无法教授智慧。这一点,当我年轻的时候就朦胧感觉到了,而也正是这种想法产生的力量驱使我一直远离教师们。 “ 知识可以传授,但智慧却不行。 ” 这是我对本书最大的领悟。 悉达多一直在寻找,寻找心中的阿特曼,从婆罗门的儿子到沙门,再遇佛尊乔达摩,开悟之后,又独自离开。仨棵树,一条河,摆渡人渡他过河。 遇见情爱甘玛拉,与卡玛士瓦学习经商赚钱,赌博堕落,感到痛苦,开始作呕这样的生活,扔掉这些,再次上路。一条河的声音,助他找到了心中的那个“唵”,这是一个“轮回”。 成为摆渡人,重新获得心灵的快乐,渡人渡己。甘玛拉带来了儿子,一心想教化儿子,又陷入自我痛苦的困境之中。直到想通了儿子有自己的思想、意志,仿佛看到当年的自己。追到河对岸,追到深林里,追到那座漂亮的花园别墅门口。 瓦树地瓦感化了他,“倾听河水的声音”,那是欢乐与悲伤的声音、善良与邪恶的声音、嘲笑与悲叹的声音,以及千千万万种别的声音。 悉达多的创伤全部痊愈,他的痛苦全部消散,他的“我”汇入了万物的圆融统一之中。他面具般的微笑,安详、细微、难以揣摩,隐含着慈悲、嘲讽和千万种意味。这是至善者的微笑,这是生命中所有珍贵而神圣的一切。 他终极一生,感悟到了一个思想,智慧是不能言传的。

214 评论

耶丽芙小熊

第一次读墨塞的作品。 《悉达多》----这本书的名字可真怪。据说有两个人的译本比较好,一个是姜乙的,一个是张佩芬的,网上搜大部分推荐姜乙,可是我已经买了张佩芬的了。读完以后也没有后悔,张佩芬是1933年出生,翻译这本书的时候将近90岁了,网上说她是复旦大学西语系毕业,书上的作者介绍说是南京大学西语系德语毕业,甭管她是哪个大学毕业的,译文我感觉真的传神译出了作者的原意,明明是一部哲理小说,和以前读到的此类作品大不一样,让人不忍释卷,很优美的文笔。 悉达多是印度一个贵族(婆罗门)的儿子,自幼笃信教义,通读经书,立志成长为一个伟大的哲人和僧侣,在成年后先是跟沙门去流浪、历练,经历了几年的苦行僧生活,遇到佛陀乔达摩之后,自感觉醒,在以后的20多年中,又历经人世浮沉,纵情声色名利场中,还和城里最美的名妓生有一个儿子,自己也成为一个富有的堕落的人。后来遇到了摆渡的船夫,终于觉悟。 故事很简单,起初我以为这是说的佛祖的传记故事,后来才知道不过是假借人名,只是重名而已。 没想到黑塞对东方哲学领悟到如此深刻的地步,比东方人还像东方人。难怪被誉为“德国浪漫派最后一位骑士。” 悉达多对情人卡玛拉说: 每一种生命都是不可摧毁的,每一个瞬间都是永恒的。

308 评论

黑糖miko

《书籍的世界》([德] 赫尔曼·黑塞)电子书网盘下载免费在线阅读

资源链接:

链接:

书名:书籍的世界

作者:[德] 赫尔曼·黑塞

译者:马剑

豆瓣评分:

出版社:花城出版社

出版年份:2014-10-1

页数:272

内容简介:古往今来、古今中外,在众多作家当中、尤其是在那些享有世界声誉的著名作家当中,恐怕没有哪位作家会像德国作家、1946年诺贝尔文学奖获得者赫尔曼黑塞一样在自己的文学创作之外,还同时扮演着另外三个与文学和书籍密切相关的角色——读者、编辑和评论者。他一生除了创作大量小说、诗歌、散文和杂文作品,还发表过三千余篇书评,主持编辑、撰写序跋的书籍多达几十本。本书从他的同名出版物中,精挑细选出24篇相关文章,首次推介给国内读者。这是他对世界诸多作家及其作品的论述,是关于文学的思考和评论。作者缜密的思维、高超有趣的表达、广阔的文化视野、丰富深刻的内心世界、人道主义情怀……在此一览无余,它除了给予我们大师级的阅读书目和眼光,还传达了极其纯正和有效的鉴赏标准,是一部很有价值的评论中的德国文学史和世界文学史。由此我们得知文学批评工作对于黑塞来说具有的特殊而重大意义;通过文学批评,他所希望达到的目的、背后所隐藏的特别深意。

作者简介:作者简介:

赫尔曼黑塞(1877—1962),德语作家、诗人、文学评论家。1877年7月2日生于德国符腾堡的小镇卡尔夫,1898年开始步入文坛,1924年放弃德国国籍,成为瑞士公民,1946年被授予诺贝尔文学奖和歌德文学奖,1962年8月9日在瑞士蒙塔尤拉逝世,终年85岁。黑塞一生创作了大量小说、诗歌、散文和杂文作品,撰写了三千余篇书评并写下了四万多封书信。迄今为止,他的各种作品已被翻译成了世界上的几十种文字,总销量达到一亿余册。特别是其小说代表作如《彼得·卡门青》、《德米安》、《悉达多》、《荒原狼》、《玻璃球游戏》等至今畅销不衰,脍炙人口,从而使黑塞成为了20世纪最具世界影响力的德语作家之一。

译者简介:

马剑,男,北京市人,1974年生于北京。北京大学外国语学院德语系副教授。1992年考入北京大学西方语言文学系德语语言文学专业。1997年、2000年分别获北京大学德语语言文学专业学士和硕士学位。2002年获得德国德意志学术交流中心(DAAD)联合培养奖学金公派赴德留学,2003年凭借学术论文《寻求“自我”之路――论赫尔曼·黑塞的<悉达多>》获中国德语语言文学研究最高奖冯至德语文学研究奖。2004年获北京大学德语语言文学专业博士学位并留校工作至今,主要从事德语语言文学教学和研究。发表有学术专著两本、论文多篇,翻译德国现当代作家小说、散文多篇。

145 评论

相关问答

  • 语言表达能力论文的参考文献

    广播播音主持语言表现力提升方法论文 摘要: 本文重点研究了如何提高广播播音主持语言表现力的方法,希望以此能对广播播音主持人的个人能力提高起到借鉴作用,满足新媒体

    金花2015 3人参与回答 2023-12-11
  • 悉尼大学论文模板

    两个学期。悉尼大学写论文的学期是两个学期,悉尼大学,始建1850年,是坐落于南半球金融、贸易与旅游中心——澳大利亚新南威尔士州首府悉尼的世界著名顶尖研究型大学。

    bayueshisan 4人参与回答 2023-12-07
  • 德语毕业论文写多少

    德语毕业论文不难的,主要是题目要定好,不要千篇一律。之前也是弄了好久没过,还是上届学长给的莫文网,相当靠谱的说中国德语学习者篇章写作中的词汇错误分析中国德语专业

    另一种追逐 5人参与回答 2023-12-09
  • 德语论文文献查找

    不是一个数据库里可以找到的.JACS是美国化学会志,全名Journal of the American Chemical Society,是美国化学会的出版物,

    神级的男子 3人参与回答 2023-12-07
  • 德语论文文献网

    学位论文指的是完成一定学位必须撰写的论文,格式等方面有严格要求,学位论文是学术论文的一种形式。分类学位论文根据所申请的学位不同,可分为学士论文、硕士论文、博士论

    520美食吃货 5人参与回答 2023-12-07