医学论文常用术语翻译

医学常用专业术语如下：

1、头晕：是一种常见的脑部功能性障碍。为头昏、头胀、头重脚轻、脑内摇晃、眼花等的感觉。引起头晕的原因很多，如发热性疾病、高血压病、贫血、心律失常、心力衰竭、低血压等。

2、干咳：指咳嗽无痰；或痰极少，不易排出的表现。干咳是临床肺部疾病常见症状之一，病因复杂。引起干咳的原因很多，不同部位的病变都可能引起。

3、呕吐：是以胃失和降，气逆于上所致的一种病证，可出现在许多疾病的过程中。临床医学辨证以虚实为纲。治疗以和胃降逆为原则，但须根据虚实不同情况分别处理。

4、干呕：是呕吐的一种，一般以有物有声为呕，有物无声为吐，无物有声为干呕。也就是说干呕是只有呕吐的声音和动作，但并无食物吐出，或仅有涎沫吐出的病症。

5、单思病：因单相思而引起的一种病症。单相思是每一个人都经历过的一种心理状态。单相思原来算不得病 ，但过分的单相思会导致严重的心理失调。

6、网络综合征：网络综合症，就是在网上持续操作的时间过长，随着乐趣的不断增强，而欲罢不能，难以自控，有关网络上的情景反复出现脑际，漠视了现实生活的存在。

医学术语的定义：

医学术语是指医学中用于描述疾病、检查、手术、用药、解剖结构等的术语。医学术语的目的是精确表达医学概念，可用来编码、提取和分析临床数据，支持医学数据的一致性索引、存储、调用、分析和跨专业、跨机构的集成。

医学术语既具有相对稳定性，又随着科学技术的发展不断产生和完善。例如，较早的“血色素”“荷尔蒙”“抗菌素”等，分别被“血红蛋白”“激素”“抗生素”等所替代。医学术语具有单义性、科学性、系统性、纯概念性、国际性等特征。