• 回答数

    6

  • 浏览数

    105

雾霭流年
首页 > 医学论文 > 医学期刊论文润色要求

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

一17777777

已采纳

第一、母语化润色,主要是避免中国式表达,站在英语的角度去传达观点突出研究。一般是在文章论点、论据、用语、观点专业性或者文献上下功夫,力求做到观点突出,学术性强、深入浅出,表达更精确。第二、翻译润色,是基于对原文的理解,细嚼慢咽之后重塑文章整理的脉络。国际期刊杂志非常看重文的逻辑性、严密性、科学性,所以翻译润色不仅需要准确的英文表达,更需要在论文所在领域有深入的研究。

315 评论

迪拉索高品

sci论文进行润色可以遵循以下步骤:

138 评论

我的臭熊熊

可能很多刚刚接触sci的人还不知道润色的重要性,往往直接忽略这个部分,写作完成后直接投稿,很显然这样的投稿命中率是很低的,完全是盲目的,根本还没有搞清楚自己文章存在的语言方面的问题。SCI论文应该如何润色? 一、语言润色 1、时态方面。时态发挥着传达信息的作用。通过时态的选择和在同一篇文章摘要中不同时态的搭配使用,译者可以很便捷地表达出各个研究行为间的时间先后次序以及相互之间的影响与联系。这三种时态适用于以下的不同情况: 1)一般现在时用来叙述研究的目标、内容、方法以及研究结果等,通常表示现在存在的状态、客观事实或普遍真理。 2)一般过去时则往往用来说明过去尤其是文章撰写之前某一时间的发现、研究过程或最终试验结果。此时态用来表示过去某一时间内发生的动作或存在的状态。 3)现在完成时用来介绍已经完成的研究和试验,并强调其对现在的影响。此时态将过去时间发生的事情与现在的情况联系起来,强调过去对现在的影响和作用。 二、内容润色 一篇SCI,除了能让审稿人浅显易懂的了解你的表达之外,我们还需要在内容上做好: 1、SCI文章标题要创新、简洁。创新是因为写科技文章的目的在于报道新的科技进展,缺乏创新因素就会失去发表的意义。但运用创新要建立在已有的科研成果基础上,太过于“创”这个字可能会适得其反。 2、SCI文章摘要应清晰有条理。写作好的SCI文章在进行实际的审稿过程时,审稿人可能会通篇浏览简要内容。如果审稿人看到摘要表达不清晰,给人的第一印象就会大打折扣。 3、SCI文章写作的实验操作要真实。在遇到实验数据发现偏差时,绝对不能主观臆断,应该完全遵循实际的实验结果。重复实验或增加采样数量是获得最好数据的方法。 4、SCI文章参考文献与引言规范。参考文献规范可以使读者了解文章的依据,也显示出自己对科研工作的准确定位与对知识的尊重。推荐使用文献管理软件对参考文献进行编辑可以避免各种细节错误。sci论文发表的难度高吗?SCI引言应简练明了介绍科研内容发展历程在这研究方向中所占的重要位置。 5、SCI文章整体的格式要标准化。SCI文章内容段落分明,排版清晰有利于审稿人的审阅。SCI文章段落与段落之间留出空行,使得文章看起来简洁明了。SCI文章正文、标题和参考文献分别用不同的字体区分开来。

292 评论

xiaoxiaANDY

首先我们要明确sci论文润色的目的是:提高文稿语言质量,化解期刊语言偏见,提高投稿中稿率。LetPub专业SCI论文编辑将选择一名相关领域母语编辑进行英语润色及校对,并由另一名责任编辑进行严格QC(质量检查)。如论文仅因为行文语言因素被投稿杂志拒收,LetPub 将无条件免费给予重新修改。

147 评论

威武的灰姑娘

修改医学论文的方法:1、修改语言:论文的语言要确保简洁、严谨、准确。对于文章中一些比较啰嗦的语句,要进行精简,以少、简洁的语言进行表述,同时要确保前后流畅通顺。2、修改材料:修改完语言问题,下面就是文章材料的问题,论文材料也是很重要的,是论文论点成立的依据。

132 评论

MichaelShaoer

(最好)不要某宝,不要个人,一定要选一个正规的润色机构——服务有保障,有售后,我们实验室都是找北京译顶科技,你有这方面的需求的话可以去找一下看看 ོ࿐

151 评论

相关问答

  • 医学论文润色要多久完成

    英文润色应该和中文润色时间差不多吧,我找的北京译顶科技,我之前一篇毕业论文润色才花了4天时间,他们就给我润色好了

    maggiemouse 5人参与回答 2023-12-12
  • sci医学期刊润色

    SCI论文的成功发表需从确认主题、科研实验、查阅文献、撰写论文到修改润色成功发表是一个漫长而艰辛的过程。其中论文的反复修改是一项复杂而艰难的工作,想在sci期刊

    中国作家林建 7人参与回答 2023-12-07
  • 重要的sci医学论文润色

    我知道北京译顶科技可以按照要求改。专业度够强,而且费用也低。

    Baby大太阳 9人参与回答 2023-12-09
  • 医学期刊润色费用

    由于学科分布广泛,即便是同一学科,研究领域不同也很难对作者稿件进行编辑,所以要找专业的翻译公司,北京译顶科技做的很牛

    queenielove多儿 8人参与回答 2023-12-09
  • 医学论文期刊发表润色

    我知道北京译顶科技可以按照要求改。专业度够强,而且费用也低。

    TTTTTTTT醬 9人参与回答 2023-12-10