• 回答数

    5

  • 浏览数

    324

dp73732849
首页 > 医学论文 > 为啥医学论文都是英语

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

Jacksperoll

已采纳

要的,文摘部分。现在毕业论文都很严格,肯定需要英文摘要。但是写英文摘要的时候一定要注意,中文摘要确定无误了再翻译成英文!否则,中文摘要改了,英文摘要还要重新翻译!

109 评论

比尼爱汤姆

因为英文是国际通用语言,而学术期刊是面向国际的。

176 评论

公山虚1

1、对于医学生,英语可以极大拓宽资源量。可以看原版的教材、观看美国某医学院的课堂视频、读外文文献技能; 2、工作后,评职称需要发表论文,而国内较好的论文需要有英语摘要,国外的论文则是要全英文,这都对英语能力有着极高的要求; 3、对于有志在所在医院、所在地区、乃至所在领域成为一名领军人物者,英语更重要。英语好的人有机会到欧美高水平的医学中心学习新技术、临床模式、管理方法。

151 评论

d1329256550

在长期的科学发展历程当中,许多对人类来说非常重要的学术成果都是由英国、美国研究者贡献出来的,因此,为了配合大部分研究者的语言习惯,英语成为了学术论文的主要语言,也成为了得到国际化学术期刊广泛应用的语言。这并不是由一两个人决定的,而是根据各国学术贡献比重进行综合衡量的结果。然而,近年来这种“一家独大”的情况渐渐得到了改善,爱思唯尔(Elsevier)一项研究表明,巴西、俄罗斯、印度和中国正在赶超欧美国家,成为科学研究的大户。然而,虽然学术水平提高了,这些非英语母语地区写作者的英文写作水平却并没有随之提高,这就导致了许多研究者空有优质研究成果,却因为语言表述问题被退稿。针对这种情况,爱思唯尔(Elsevier)提出了解决方案——开拓英文论文润色服务弥补非英文母语地区写作者在英文上的短板,让学术研究站在同一起跑线上。

190 评论

可爱小伶伶

我给你几条比较合理的理由(其他人都写得什么跟什么):1、从当今语言地位来看:英语在国际上任然占有主导地位,是可以和很多国家的科学家交流的语言,这样就可以营造科学界所说的“科学无国界”的环境;2、从语言效果来看:英语的逻辑性和严谨性比汉语要强的多,科学需要的是严谨的逻辑,而汉语在这两点上是无法和英语相比,众所周知在国际上汉语是公认的最难学的语言,对于外国人甚至是中国人来说,汉语的意思表达需要语境来称托,没有语境的话会使得一句话有很多的意思,因而对于很多科学家来说他们用英语写论文更有利于他们表达自己的观点和理论,因而英语会有更好的表达效果;3、从中国人的表达习惯和倾向来看:中国人是喜欢文学美的民族,中国人写文章偏向于玩文字游戏、装饰语句,虽然使句子变得很精美,但是去一定程度上弱化了意思,使句子变得繁杂,不利于其他读该论文的人快速获取信息,而英语论文会用很多的简单句,一般不会出现两个以上的从句,这是英文写作的一种习惯,很多教英语写作的老师一般多会要求学生把简单句练得很熟,语法基础不好的同学尽量用简单句表达,避免用错从句而引起的句意不清楚,因而对于中国科学家来说用英语写作会更轻松(当然这是对英语功底好的人来说)。

344 评论

相关问答

  • 为什么药学论文都是文献

    药学学科的发展和其他学科一样具有连续性、继承性和积累性,人类社会几千年的发展,积累了极为丰富和宝贵的药学经验和知识,人们用文字、图形、符号、声频、视频等手段将其

    大懒虫杰 6人参与回答 2023-12-05
  • 医学论文都是英文吗

    这样的话能够认识到更多的字体,也能够有更多的了解,很多的病例或者是药物,都会有着一些英语的说明,在学业方面也会有着更好的表达方式,因为医院也会有很多国际名词都是

    狂想妄想不想 4人参与回答 2023-12-05
  • 医学论文都可以写啥

    医学生的论文其实写的都是关于医学的内容,要么就是关于手术或者药物,或者就是关于对某个领域的研究

    杨杨d妈咪 5人参与回答 2023-12-12
  • 为啥要写医学论文

    这是学校规定,什么叫有什么好处这是对你学业的一个衡量标准

    丸子丸子小樱桃 3人参与回答 2023-12-08
  • 医学论文都是医学英语吗

    英文医学论文都是sci么?“并不一定。并不是所有英文医学期刊都被SCI收录了,能在SCI收录的期刊上发表的文章才是“SCI论文”。”只是说他们是英文为主!

    小能喵尉哥 3人参与回答 2023-12-11