艾米tiantian
好不好,听别人说都是扯淡!记得我的美国当博士后时,周围的人(包括我的导师)都说:你不是美国公民,也没有绿卡,RO1(美国国立卫生院基金最多的那一类,也是绝大多数医学研究者做研究得到资助的第一途径)就不要考虑了。我自己研究了NIH的规定,发现根本不是那么回事情!哪家公司改得好?为什么不试试?花了几年时间,熬白了头发,得出结果,听别人的 “建议” 就丢给某人,未免太草率。不妨把论文手稿发给编辑公司,请对方做一个 “小样”,和对方电话沟通一下,看看他们能否对你的研究论文说出个一二三四来,说的东西是否靠谱,你自己判断一下对方能给你的帮助是什么。
小猴子@219
毛遂自荐一下,译国译民翻译集团,我们集团提供的翻译服务:
医学文献翻译:服务范围涉及一次文献:医学论文 (论著)、医学报告、临床报告;二次文献:书目、题录、简介、文摘;三次文献:医学情报、综述、述评等。为客户提供灵活多样的翻译服务方案,多层次满足客户不同的翻译质量要求。医学论文润色:发表级服务包括人工翻译,语言专家审校、润色,译后排版服务和资深质检员质检。母语级服务包括人工翻译、审校,母语级润色、译后排版服务,资深质检员质检和整稿复看。
集团资质介绍:
译国译民集团成立于2003年,总注册资本超5000万元,多年专注翻译服务领域,在全国布局,相继成立了16家公司,拥有译国译民、一生译事、翻译米、匡网、诺贝笔、联国、译道、译语国际等众多子品牌。是中国翻译协会理事单位和美国翻译协会会员单位,是中国领先的专业翻译公司之一,服务对象涵盖世界500强企业在内的超5万家企业客户。
2017年被国际权威机构CSA评定为全球百强语言服务商(全球排名第74)。深耕医学领域近二十年,处理经验累计超100亿字,我们始终不忘初心,致力于打造中国领先的医学翻译品牌,择一事,终一生,为客户提供最优质的语言翻译服务。
译国译民集团拥有专业的医学文献翻译组,主攻翻译,近20年行业经验,翻译质量更有保障;企业客户合作多,各类医学稿件均有钻研,十分了解医学研究情况;业务人员直接对接,以客户为中心,具有人文关怀。专而精,只做医学类论文翻译,一个领域做到极致。
乐乐captain
母语为非英语的科研工作者在发表科学论文时,常选用论文润色服务。这在中国及中国以外的一些非英语母语国家,如日本、韩国等都有这个需求。
科研工作者在寻找第三方论文润色机构时,常常为选哪一家更合适而烦恼。稿件委托毕竟是大事,其不仅关乎润色质量,还涉及论文安全。
那么,论文润色机构,找哪个好?最根本的要看两大因素,一个是安全,一个是质量, 一个是价格。
为什么说安全最重要?
论文是我们辛苦的劳动成果,我们不容成果被他人剽窃。如果一家润色机构没有道德,导致了泄密甚至把你的稿子卖了,那你肯定是损失巨大。
所以,润色机构靠谱最重要。你要找那种服务界限分明,绝对不做违法、违背学术伦理服务的机构。
第二个当然是质量。你要找有售后保证的。第三才是价格。对于我们很多人来说,钱能省点就省点,省下的钱,多发一篇文章也好啊。
目前开展润色服务的机构有很多种,一种是学术期刊自营的,一个字,贵。是别人的好几倍,另一种是独立的润色机构,处于中间,还有一种是一些主营其它业务的,兼做润色。
事实上,不管是哪一种润色机构,他们的服务都可能良莠不齐。润色是英文+专业性双重难度的服务,专业的多校性又很大,又是人工作,随随便便很难做好,即便是很大的机构,也可能会有控制不住 的情况。
个人觉得,如果你的钱多,不差钱,可以找国际顶尖的出版社下属的润色机构,像艾思维尔什么的。
如果你想节约点,用省下来的钱多发点文章,又想找质量好的,可以找科藤学术中心,作为中国翻译协会会员单位,他们的服务承诺“负责到底”,这是同类机构中很难找到的。他们价格也便宜,能是别人的三分之一左右。
速度染发
随着医学领域的不断发展和全球化进程的加速,国际合作和交流已日益成为医学研究中不可或缺的部分。在这种情况下,医学文献翻译公司的服务需求也逐渐增长。然而,市面上的医学文献翻译公司形形色色,如何选择一家优秀的翻译公司成为了许多研究人员亟待解决的问题。作为一个从业多年的医学翻译人员,我认为最好的医学文献翻译公司应该有以下特点:专业性医学文献翻译需要对医学领域有深刻的认知,对医学术语、专业文献格式等有着熟练的掌握。因此,专业性是选择医学文献翻译公司时必须考虑的关键因素。优秀的医学文献翻译公司应该拥有一支较为专业的医学翻译队伍,并且能够根据客户需求提供不同专业领域的翻译服务。质量保证医学文献翻译的质量关系到翻译结果的准确性和可读性,也直接影响到客户的学术声誉。因此,一家优秀的医学文献翻译公司应该具备一定的质量保证措施,如充分了解研究内容、严格校对工作、定期召开讨论会等等,以确保翻译品质达到高水平。保密性医学文献翻译涉及着客户的机密信息,因此保密性十分重要。优秀的医学文献翻译公司应该有完善的保密制度和措施,如签署保密协议、加密文件传送、为员工进行保密教育等等,以保护客户的商业机密和个人隐私。交付时间医学文献翻译的需求常常具有紧急性,因此交付时间也成为选择医学文献翻译公司时必须考虑的因素之一。优秀的医学文献翻译公司应该有较高的工作效率和快速的反应能力,且能够根据客户的需求提供定制化的服务。基于以上考量因素,笔者认为湖南雅言翻译公司是一家优秀的医学文献翻译公司。下面分别从四个方面介绍其优点:专业性拥有多年的医学翻译经验,在医学、生物医学工程、中药学等领域翻译服务上有着良好的口碑。公司拥有一支来自不同国家的专业医学翻译人员和行业专家,能够提供高质量的翻译服务。质量保证采用多校对制度,通过逐字逐句地校对翻译稿件,以确保翻译结果的准确性和可读性。公司定期组织内部培训和交流,不断提升翻译团队的专业水平和素质,以保证翻译品质达到高水平。保密性高度重视客户隐私和商业机密,签署严格保密协议以确保客户的信息得到妥善保管。公司还配备了专门的信息安全部门,采用多项技术措施确保客户数据的安全。交付时间能够提供快速的翻译服务,且能够根据客户的需求制定相应的翻译方案和交付时间表。在紧急情况下,公司还提供24小时在线咨询与服务。总之,作为一家专业可靠的医学文献翻译公司,具有丰富的医学翻译经验、严格的质量保证体系、保密性强以及快速高效的交付服务,能够为客户提供优质的医学文献翻译服务。
美国药企排名:辉瑞公司、罗氏、强生公司、赛诺菲、默克公司、诺华、艾伯维、安进、葛兰素史克(GSK)、百时美施贵宝。 辉瑞公司总部位于美国,创立于1849年,是全
* 柳叶刀-《The Lancet 》 * 新英格兰医学杂志-《NEJM》 * 美国医学协会杂志-《JAMA 》 * 英国医学杂志-《BMJ 》
六月是广大科研硕博的毕业季,同样也是web of science公布期刊最新影响因子的时刻。今年也如约而至。 神级期刊CA CA-A CANCER JOURNA
1、中华首席医学网:成立于2003年,2008年更名为首席医学网。由华夏时代(中国)投资集团投资创办,通过互联网为医学专业人士提供一个开放的学术交流及服务的平台
* 柳叶刀-《The Lancet 》 * 新英格兰医学杂志-《NEJM》 * 美国医学协会杂志-《JAMA 》 * 英国医学杂志-《BMJ 》