xiaoqiao945
在与美国明尼苏达大学药学院陆云教授合作，着手启动“临床药师英译汉能力提高高级培训班”项目，该项目的学员是具有硕士学位的临床药师，旨在通过培训提高学员的英文阅读能力，特别是医学文献的翻译水平，从而实现全球药学领域最新理念和技术的同步交流和合作。为了学以致用，龙萍主任在教学计划中英文教材以①已有中译文的原文，如某专业指南，要求学员（不看译文）在规定的时间独立完成翻译，或选择原文中的比较难译的长句，作为学员的练习作业，交老师批改后讲解，讨论，更易于使学员掌握翻译方法和技巧；②选择尚无译文的专业文献，如发达国家的新的药物治疗指南或专家共识，分成若干节，将学员分成若干组，分别完成指定的原文节段的翻译，在小组内进行讨论，将组员和小组讨论稿交老师批阅后讲解。然后完成原文的翻译，并组织解读。这样既有利于加强中美临床药师的交流，也有利于中国药师尽快地，甚至在第一时间获得和学习有关药物治疗的新理论、新技术和新进展，并将这些资料在中国传播。龙萍主任介绍说，“通常医药学专业的毕业生，包括本科及以上硕士学历的毕业生，一般没有经过英译汉的方法和技能的专业培训，他们固然能够将一篇专业的英语原文翻译为中文，但往往达不到“信、达、雅”的要求。诸如此类的还有对英文中的连词、介词、副词误译，对从句、被动语句不能按照中文习惯翻译，而导致词不达意，逻辑不清，译文生硬、艰涩难懂。目前，龙萍主任已经完成培训班的教学计划的编写工作，她说，这将是一项有益于中美两国临床药师交流互动和学习的很有意义的工作。龙萍专家也是此次会议承办方《医药导报》的特邀编委和审稿专家，同时兼任《中国医院药学杂志》和《中国药师》的编委和评审专家。此外，她还是中国医院协会药事管理专业委员会第五届委员、中国医疗保健国际交流促进会药学信息化分会委员、湖北省药学会第十二届理事会理事、医院药学专委会常务委员、药流及药物评价专委会常务委员，湖北省药理学会治疗药物监测研究专业委员会委员，湖北省医院协会药事管理委员会委员，湖北省卫计委、武汉市卫计委、武汉药学会、武汉临床药学质控中心的药事法规、抗菌药专项治理、合理用药、国家基本药物制度、特殊药品管理等学习班授课专家，一直致力于年轻药师及相关人员的动态教育工作，为中国临床药学的发展和药学人才的培养做出了巨大贡献。龙萍专家说，现在学科的整体发展势头很稳，青年人才的成长也十分迅速，她对中国临床药学的进步和发展充满了信心。
蹦蹬的小兔子
药学类中文核心期刊1.药学学报2.中国药学杂志3.中国药理学通报4.中国药科大学学报5.中国新药杂志6.药物分析杂志7.中国医院药学杂志8.中国医药工业杂志9.中国新药与临床杂志10.沈阳药科大学学报11.中国临床药理学杂志12.华西药学杂志13.中国药理学与毒理学杂志14.中国抗生素杂志15.中国生化药物杂志16.中国海洋药物等。
sherryaigigi
告诉你几个药学核心期刊： 1药学学报2中国药学杂志3中国医院药学杂志4药物分析杂志5中国医药工业杂志6中国新药与临床杂志7中国药理学通报8中国抗生素杂志9中国药科大学学报10中国药理学与毒理学杂志11中国新药杂志12中国临床药理学杂志13中国药房14中国现代应用药学15华西药学杂志16沈阳药科大学学报
lin10241121
药学学报 ，中国药学杂志 ， 中国药理学通报，药物分析杂志，中国新药杂志，中国新药与临床杂志，中国医院药学杂志，中国医药工业杂志，中国药科大学学报，中国抗生素杂志，沈阳药科大学学报，中国药理学与毒理学杂志，中国临床药理学杂志，中国药房，中国生化药物杂志，中国现代应用药学，华西药学杂志，安徽医药，白云医药，北方药学，毒理学杂志，儿科药学杂志，广东药学院学报，国际药学研究杂志，国外药讯，国外药讯﹒抗生素分册，海峡药学，华东医药通讯，家庭用药，江苏医药，解放军药学学报，今日药学，抗感染药，辽宁医药，临床药物治疗杂志，临床医药实践，齐鲁药事，人参研究，上海食品药品监管情报研究，上海医药，实用临床医药杂志﹒综合版，实用药物与临床，食品与药品，世界临床药物 ，天津药物，西北药学杂志，新兴医药三，药品评价﹒肝病专辑，药品评价﹒糖尿病专辑，药物不良反应杂志，药物流行病学杂志，药物生物技术，药物与人，药学服务与研究，药学教育，药学进展，药学实践杂志，药学与临床研究，医药导报 ，医药工程设计，医药快讯，中国处方药，中国感染与化疗杂志，中国临床药理学与治疗学，中国临床药学杂志，中国生物制品学杂志，中国食品药品监督管理年鉴，中国食品药品年鉴，中国天然药物，中国药店，中国药理通讯，中国药品标准，中国药师，中国药事，中国药物化学杂志，中国药物滥用防治杂志，中国药物依赖性杂志，中国药物应用与监测，中国药物与临床，中国药学文摘，中国药业，中国医药导刊，中国医药技术与市场，中国医药生物技术，中国医院用药评价与分析 ，中国制药信息， 中南药学等。中国药学杂志 ， 中国药理学通报，药物分析杂志，中国新药杂志，中国新药与临床杂志，中国医院药学杂志，国际药学研究杂志，毒理学杂志等比较好，也比较实用。
也不能排除退稿的可能的。关于终审，可及时关注状态，有任何结果，编辑人员是可以给出一定的反馈信息的。
下雨天2017 4人参与回答 2023-12-10 医学类学术期刊有： 一、中华医学杂志 《中华医学杂志》是1915年创办的双语学术期刊，周刊，中国科学技术协会主管，中华医学会主办。期刊主要反映中国医学最新的科研
小美人杰西卡 7人参与回答 2023-12-08 在与美国明尼苏达大学药学院陆云教授合作，着手启动“临床药师英译汉能力提高高级培训班”项目，该项目的学员是具有硕士学位的临床药师，旨在通过培训提高学员的英文阅读能
静静娃童鞋 6人参与回答 2023-12-09 审核时间至少需要一两个月，出现半年甚至一年也是常有的事。中华医学期刊网是中华医学会杂志社开发的专业性期刊集约化出版平台。其宗旨是最大程度的团结国内优质医学期刊，
电风扇啊电风扇 4人参与回答 2023-12-09 医学界的“四大灌水神刊”— 《Oncotarget》、《Medcine》、《Scientific Reports》、《Plos One》。在医学界一直流传着“四
好心坏丫头 6人参与回答 2023-12-08 
