• 回答数

    5

  • 浏览数

    357

d1329256550
首页 > 医学论文 > 医学论文翻译笔推荐

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

冬射未至

已采纳

医学文献翻译软件推荐如下:

1、Transgod。这款软件上传文件后直接翻译就可以,操作简单。同时它还可以保留医学专业词汇翻译的准确率和正确率。一般来说文献都存在有大量的表格,图线等,而这款软件翻译后可以保持文献的版式不变,从而有利于直接进行中英文对比,有利于中文直接进行引用。2、ACT智能医学翻译平台。这个平台最令人喜爱的是他免费开放使用,而且他既支持文档也支持文献的医学翻译使用,适用PDF、WORD等多种模板。当然,最重要的是涵盖大量的医药领域术语,这些术语来源于药典、开放性药物数据库、以及大量的医学书籍,可以很好地支持医学相关领域的翻译。3、欧路词典。欧路词典作为一个专业的词典,它的专业性词汇量毋庸置疑,可以提供其他软件提供不了的医学专业词汇。除此之外,它在进行相关翻译的同时会配备上相应的图文,不得不说配备上图文上对于翻译来说更有助于理解。

除了以上介绍的这三款软件,肯定还有各种各样的医学翻译软件,而且每个人的使用习惯也不尽相同,可能对于不同的软件的喜爱程度也不同,需要自己独自去摸索出来最适合自己的翻译软件。

300 评论

熊猫虾仁@三侠

艾德思可以做这个。

296 评论

吾ci吾ci5757

现在都在使用金山词霸了,里面的单词超过20W,很实用的,感觉比有道词典好用多了。

258 评论

jennifer1959

自己翻译是最好的,不然就去购买人工翻译服务(不过素质参差不齐)。一般情况下,为了速度,可以先机器翻译(如:谷歌翻译、百度翻译、有道翻译、必应翻译等等),再在其基础上结合专业医学词典翻译。

342 评论

于海丽888

要求不高的话,谷歌翻译就可以。不过谷歌仅能把意思大致翻译出来,对于语言的精准和表达有效都不行,如果论文是用于发表,或是要求比较高,还是建议找人工翻译帮着看下。

167 评论

相关问答

  • 医学论文翻译笔推荐考试

    多看医学方面的国内外著作,看多了水平自然就慢慢上去了;也没必要一开始就只钻医学翻译,可以先夯实翻译的基本功,比如通过 CATTI 2 笔译考试来督促和检测自己在

    Lucia慢半拍 3人参与回答 2023-12-12
  • 医学论文翻译网站推荐

    还是比较倾向于找清北医学翻译,业内口碑比较好一些,我合作过一次,价格也适中、

    亲爱的玉玉 6人参与回答 2023-12-11
  • 医学论文翻译工具推荐

    SCI Translate是一款专业优秀的医学文件翻译工具。软件支持在电脑上打开文件进行翻译,点到那个单词即可翻译那个单词,软件可以为你翻译专业的英语词汇,为你

    snowberry911 4人参与回答 2023-12-09
  • 翻译医学论文推荐书

    多看医学方面的国内外著作,看多了水平自然就慢慢上去了;也没必要一开始就只钻医学翻译,可以先夯实翻译的基本功,比如通过 CATTI 2 笔译考试来督促和检测自己在

    丹凤眼女汉子 3人参与回答 2023-12-11
  • 翻译医学论文网站推荐

    靠谱的就是用着还行的,这都是个人感受,我觉得清北医学翻译不错。

    依钱钱512 4人参与回答 2023-12-08