• 回答数

    5

  • 浏览数

    185

Greta:)杨婷
首页 > 职称论文 > 发表学术论文翻译

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

小东家1985

已采纳

这种专业的论文还是需要人工好好翻译的,尤其是要发表到期刊上。不过你可以先用翻译软件翻一下再自己修改修改,我这边推荐你使用qtrans快翻,我自己最近就一直在用,它是采用先进的神经网络机器翻译引擎,译文效果还不错,翻译后的格式也会保留,不用再费力调整。费用是1块/千字符,相比人工翻译真的是很划算了,像你这种生命科学类的文章,自己翻完一整篇可是要秃然掉发的~

258 评论

家有一宝C

Typo: "thesis published".用 Publications 作标题应该可以的,一般用复数形式,因为通常论文不只一篇。所以投的刊物都是《计算机工程》《**学报》之类,属学术刊物,他们似乎不采取匿名审稿制。"A Survey on sth." in Journal of Computer Engineering 2002,accepted(or forthcoming???)"Research of sth." in Journal of Computer Science 1999,submitted

329 评论

DIY不锈钢橱柜

不可以,要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。如果是发表的文章,你拿来翻译后在发表,很容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出来加到自己的文章里,可以作为参考文献。

278 评论

cuteorange290

我知道一款性价比较高的工具,qtrans文档快翻工具,在平台注册账号后,可直接导入待译文本,几秒钟后平台就导出了译文,效果还不错,格式保留得还可以,希望我的回答可以帮到你,预祝论文发表成功~

326 评论

脸红红1121

你好,不违法,不过要向原著作者付费用。

264 评论

相关问答

  • 发表文章英文翻译

    Publish an article

    苏州饭饭 3人参与回答 2023-12-07
  • 发表学术论文翻译

    这种专业的论文还是需要人工好好翻译的,尤其是要发表到期刊上。不过你可以先用翻译软件翻一下再自己修改修改,我这边推荐你使用qtrans快翻,我自己最近就一直在用,

    Greta:)杨婷 5人参与回答 2023-12-10
  • 小论文学术翻译

    不是论文翻译网站有哪些的话这个多的很啊比如说那个百度翻译它的里面的内容就非常舒服九零

    冰雪皑皑 7人参与回答 2023-12-06
  • 撰写发表英语翻译

    write reports

    菩小帅傲娇脸 4人参与回答 2023-12-05
  • 中文翻译成英文发表

    自己的文章翻译为英文仍然属于原创,当然可以给 sci 刊物投稿。即使别人写的文章,只要征得原作者的同义,也可以以翻译者的名义投稿,但作者署名必须是原作者。

    心菲殿下 4人参与回答 2023-12-08