发英文文章中文参考文献

fish010(站内联系TA)把期刊名翻成英文，然后后面标注in chinesecxksama(站内联系TA)每个中文期刊都有对应的英文名字和简写的 每个中文期刊都有对应的英文名字和简写的 不过尽量不要引用中文文章，这样别人难得找，找到了也看不懂。影响审稿。 对，我就曾经碰到审稿人说我引用的中文文献很难查到，即使查到了，也看不懂，结果我就直接把那文献删除了，呵呵。人家审稿很多时候要去查我们列举的参考文献的，所以尽量不要引用中文文献。如果你是从中文文献里看到的某种方法或者是什么阐述，要尽量到英文的文献里去找相对应的来引用。 其实我们看看就知道，在我们查阅的英文文献里，很少看到别国作者引用他们自己母语的文献吧？哪怕就是德国日本这样的发达国家的作者，也没几个引用日语或德语文献的。唉，没办法啊，英语是绝对的世界性交流和学术语言。

是要翻译成英文的，现在论文你就算投国内的期刊，也都会要求写英文题名，和英文摘要的，你就直接把那些照写上去就行了。至于作者名字你要看不同期刊写法要求会有些不同，有的是名只写首字母，有的是姓和名都全按拼音写就行，还有的姓的所有字母都大写，至于这个要看你投的期刊对作者姓名写法这方面的要求。

要按英文参考文献的格式将中文著作翻译成英文，且在参考文献后面加上(In Chinese).一般是：著作，著作名称，出版年份，出版社，出版社所在城市（In Chinese）

不需要，参考文献本来是什么样子就应该是什么样子。就好像你在中文论文中引用了外文文献一样，不是也没有都翻译成中文吗。一个道理。