• 回答数

    4

  • 浏览数

    130

julystar77
首页 > 职称论文 > 毕业论文一定要外文文献

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

六月她妈

已采纳

其实也只是考验一下你的英语能力不是特别的重要但是也是必须要翻译的只翻译一部分是不行的一般要求5000字以上主要目的也是锻炼一下另外这也是毕业设计的一个任务翻译一下有可能以后工作的时候会遇到类似的安排要你翻译了什么的锻炼一下还是挺不错的了解一下专业的英文论文是怎么写的大多人翻译的还是比较中文式的这不合规矩外文文献有外文的规定借此了解一下5000字两三天就搞定了认真的话可以多研究研究

134 评论

sy四叶草

无所谓,一般摘要翻译翻译,正文不是外语专业的用中文足矣

151 评论

sunshieeos

外文文献,就是你毕业论文中所参考到的外国相关文献。不一定要原文引用,比如你采纳了其中一个论点,或者论据都行,总的来说就是参考文献,你引用也好借鉴也好,都行。

112 评论

瑞贝卡sl小姐

这个不用全部翻译的,只要选择自己需要的内容翻译。

翻译的外文文献可以是一篇,也可以是两篇,但英文字符要求不少于2万。选定外文文献后先给指导老师看,得到老师的确认通过后方可翻译。

翻译的外文文献应主要选自学术期刊、学术会议的文章、有关著作及其他相关材料,应与毕业论文(设计)主题相关,并在中文译文首页用“脚注”形式注明原文作者及出处,外文原文后应附中文译文。

扩展资料:

外文翻译需要注意的问题

1、外文文献的出处不要翻译成中文,且写在中文译文的右上角(不是放在页眉处);会议要求:名称、地点、年份、卷(期),等 。

2、作者姓名以及作者的工作单位也不用必须翻译。

3、abstract翻译成“摘要”,不要翻译成“文章摘要”等其他词语。

4、Key words翻译成“关键词” 。

5、introduction 翻译成“引言”(不是导言)。

6、注意排版格式,都是单排版,行距,字号小4号,等(按照格式要求)。

7、各节的标号I、II等可以直接使用,不要再翻译成“第一部分”“第二部分”,等。

8、里面的图可以拷贝粘贴,但要将图标、横纵指标的英文标注翻译成中文。

9、里面的公式、表不可以拷贝粘贴,要自己重新录入、重新画表格。

参考资料:百度百科-毕业论文

142 评论

相关问答

  • 论文一定要有外文参考文献吗

    论文后一定要写上参考文献吗? 一般来说,写论文或多或少多会用到别人论文中的观点和资料,为了尊重原作者的权益,要在自己的论文后写上参考文献,以说明自己引用了别

    沙土花生 2人参与回答 2023-12-06
  • 英语专业论文一定要外文文献吗

    一般情况尽量用英文的,如果是写的国内的情况,当然可以参考中文资料,具体还要看学校和导师的要求

    qianmian1015 4人参与回答 2023-12-07
  • 毕业论文一定要有外文文献吗

    你是本科毕业论文还是硕士论文?在毕业论文中有英文文献显得更高大上些,但不是硬性要求,你导师或学校要求除外。(我现在是研究生了,我本科毕业论文的参考文献就没有英文

    小老虎山大王 2人参与回答 2023-12-10
  • 硕士毕业论文一定要看外文文献么

    你所说的英文文献应该是指公开发表在国际会议或者期刊上的英文文献,毕业论文的参考文献里面尽量少引用学位论文,因为你的毕业论文研究的是别人没有研究过或者比较新的技术

    小骨头骨头 5人参与回答 2023-12-09
  • 本科论文一定要五篇外文文献吗

    本科论文参考文献没有限制个数的要求,按照字面的意思,参考文献是文章或著作等写作过程中参考过的文献,文献是记录,积累,传播和继承知识的最有效手段。文献是人类社会活

    阳光365家具 7人参与回答 2023-12-05