红枫叶马大姐
论离婚时对婚内债务清偿的法律问题 On marriage, divorce, debt service on the legal issues内容摘要Abstract《婚姻法》对于夫妻共同财产与个人财产的部分叙述非常详尽，但对于夫妻共同债务与个人债务的概念却不十分明确。"Marriage Law" for the couples joint property and personal property of some very detailed description, but the husband and wife together debt and the concept of personal debt is not very clear.近年来，假借离婚以逃避债务的现象时有发生，常常是夫妻双方在民政部门协议离婚或者到法院调解离婚，在离婚协议中约定，由一方偿还债务，而主要财产却归另一方所有。In recent years, the name of a divorce in order to evade the debt is a frequent phenomenon, often couples in civil affairs departments or divorce agreement to divorce court mediation, agreed in the divorce agreement, to repay debt from one party and the main property to the other side is all.对此，司法实践中较多是通过诉讼程序宣告离婚协议中有关财产处理的条款无效，理由是该约定侵害了第三人（债权人）的合法权益。我认为，这种处理方式值得商榷。本文首先结合一些典型的案例，并分析其提出问题；然后介绍如何区分夫妻共同债务和个人债务，并对离婚中夫妻对婚内债务清偿应遵循的基本原则原进行了论述；最后，对共同债务和个人债务的清偿方法进行分析,并结合财产清偿中的几个常见问题进行了进一步的阐述。 The judicial practice of more through divorce proceedings declared in the property deal with the terms of invalid on the grounds that the agreement against a third person (the creditors) the legitimate rights and interests. I think that this approach is open to question. In this paper, with some typical cases and analysis of their questions and then on how to distinguish between husband and wife together debt and personal debt, divorce and the husband and wife in marital debt settlement should follow the basic principles of the original were discussed; Finally, the common debt And personal debt settlement methods for analysis and settlement of property in a few common issues further elaborated.关键词：(Key words:)离婚:Divorce婚内债务:Marital debt债务清偿:Debt Settlement
喝酒当喝汤
Abstract "Marriage Law" for the couples joint property and personal property of some very detailed description, but the husband and wife together debt and the concept of personal debt is not very clear. In recent years, the name of a divorce in order to evade the debt is a frequent phenomenon, often couples in civil affairs departments or divorce agreement to divorce court mediation, agreed in the divorce agreement, to repay debt from one party and the main property to the other side is all. The judicial practice of more through divorce proceedings declared in the property deal with the terms of invalid on the grounds that the agreement against a third person (the creditors) the legitimate rights and interests. I think that this approach is open to question. In this paper, with some typical cases and analysis of their questions and then on how to distinguish between husband and wife together debt and personal debt, divorce and the husband and wife in marital debt settlement should follow the basic principles of the original were discussed; Finally, the common debt And personal debt settlement methods for analysis and settlement of property in a few common issues further elaborated离婚Divorce婚内债务Marital debt债务清偿Debt Settlement
zhang太太
毕业论文外文翻译：将外文参考文献翻译成中文版本。
翻译要求：
1、选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。
2、选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。
3、外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。
参考文献是在学术研究过程中，对某一著作或论文的整体的参考或借鉴。征引过的文献在注释中已注明,不再出现于文后参考文献中。外文参考文献就是指论文是引用的文献原文是国外的，并非中国的。
原文就是指原作品,原件，即作者所写作品所用的语言。如莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》原文是英语。
译文就是翻译过来的文字，如在中国也可以找到莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》的中文版本，这个中文版本就称为译文。
主要标准
翻译是语际交流过程中沟通不同语言的桥梁。一般来说，翻译的标准主要有两条：忠实和通顺。
忠实
是指忠实于原文所要传递的信息，也就是说，把原文的信息完整并且准确地表达出来，使译文读者得到的信息与原文读者得到的信息大致相同。
通顺
是指译文规范、明白易懂，没有文理不通、结构混乱、逻辑不清的现象。
实践产生理论，欧美许多国家的翻译理论是五花八门的。从大的方面来看，可以分为两大派：一派是翻译可能论，一派是翻译不可能论。其实，完完全全百分之百的可能是没有的，完完全全百分之百的不可能也是没有的。
世界上一切翻译活动都是在这两个极端之间进行的。欧洲许多著名的人物，比如马丁·路德、M.阿诺德、.纽曼、.波斯特加特、H.白洛克、.诺克斯、V.那巴可夫等等，都对翻译提出了自己的理论。据《开塞尔世界文学百科全书》的意见，这些理论中有些是刚愎自用的。
土耳其电信
外文翻译要求：（1）选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。（2）选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。（3）外文翻译字数要求3000字以上，从外文文章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。
我们毕设都是上万方数据库、CNKI库找文献资料。参考外文都是那些文献后面的外文参考文献，难道还真自己翻？
幸福航海家 3人参与回答 2023-12-07 在法学领域中，比较法(Rechtsvergleichung)是不同国家或地区法律秩序的比较研究。下文是我为大家整理的关于法学论文比较法的 范文 ，欢迎大家阅
小胶带儿 5人参与回答 2023-12-05 很遗憾目前是没有完全没有错误的翻译器的（据我所知）如果lz一点英语基础都木有建议找专人翻译，但是如果仅个别的不会，那么google翻译比别的都稍微好一点点只能说
柳絮天涯 5人参与回答 2023-12-07 论离婚时对婚内债务清偿的法律问题 On marriage, divorce, debt service on the legal issues内容摘要Abstr
海的晨宝贝 6人参与回答 2023-12-09 travail de Bachelor
沈阳王小圈儿 4人参与回答 2023-12-10 
