不可以，要是文章在国外没别发表过倒是可以修改一下。如果是发表的文章，你拿来翻译后在发表，很容易涉及到侵权的问题。但是可以可以把里面有技术含量的东西用自己的话说出来加到自己的文章里，可以作为参考文献。
这种专业的论文还是需要人工好好翻译的，尤其是要发表到期刊上。不过你可以先用翻译软件翻一下再自己修改修改，我这边推荐你使用qtrans快翻，我自己最近就一直在用，它是采用先进的神经网络机器翻译引擎，译文效果还不错，翻译后的格式也会保留，不用再费力调整。费用是1块/千字符，相比人工翻译真的是很划算了，像你这种生命科学类的文章，自己翻完一整篇可是要秃然掉发的~
中文翻译成英文文章再加点实验算重复发表。
相同来说学术论文就是用来进行科学研究和描述科研成果的文章，简称为论文，它既是探讨问题进行科学研究的一种手段，又是描述科研成果进行学术交流的一种工具，它包括学年论文、毕业论文、学位论文、科技论文、成果论文等，总称为学术论文。
另外论文格式的关键词是从论文的题名、提要和正文中选取出来的，是对表述论文的中心内容有实质意义的词汇，关键词是用作计算机系统标引论文内容特征的词语，便于信息系统汇集，以供读者检索，每篇论文一般选取3-8个词汇作为关键词，另起一行，排在“提要”的左下方。
你的学术文章已经发表了嘛？如果发表了，再翻译成英文投到国外就算一稿多投。如果想投英文杂志，最好直接用英文写，不要先写中文再翻译，这样更地道，避免打回来再改正，还不如直接用英文写方便。而且英文杂志对格式要求也不一样，针对你熟悉的杂志发表最好~个人意见，仅供参考
不能，知网的引擎是顶级的，只要文章的结构少许类似就会被检测出来。不要在论文这种事上开玩笑。
这办法可行吗？
复制论文，粘贴到一个翻译app或者网站上就会变成全中文的了。
可找收费的翻译软件，或者人工翻译，当然都是收费的。如果要检测论文，可找专业的软件系统咨询。
可以的，因为这两篇文章的编辑不会是同一个人，所以不会出问题，目前国内很多人都是这么搞的，但是，不建议这么做，因为翻译后的文章没有任何创新性的内容。
把自己的中文文章翻成英文发到英文期刊算一稿多投。但是只要你前后的内容不完全一致就可以了如果只是单纯的翻译是不可以的
你的学术文章已经发表了嘛？如果发表了，再翻译成英文投到国外就算一稿多投。如果想投英文杂志，最好直接用英文写，不要先写中文再翻译，这样更地道，避免打回来再改正，还不如直接用英文写方便。而且英文杂志对格式要求也不一样，针对你熟悉的杂志发表最好~个人意见，仅供参考
不能，知网的引擎是顶级的，只要文章的结构少许类似就会被检测出来。不要在论文这种事上开玩笑。
是可以的。如果文献是英文或其他语言，当翻译成中文时，数据库中没有类似的内容供比较。因此，该系统包含了你的英文文本抄袭，对于中文翻译内容并不是有效的检测。但是，如果像你这样的其他人翻译了这份文件并被包括在网上，请注意是否有人使用过抄袭的英语文章。一旦别人用过，那么当你查重的时候会出现剽窃他的文章，系统到底查不查的出来，我们要查证知道，并不意味着没有其他人翻译的可能性。
这样也行，但是中文翻译才英文，然后再英文在翻译成中文，有很多字眼会发生变化或者句子会变得不顺，所以需要直接去认真去看，吧句子改通顺了就可以。
这办法可行吗？
发布 release / publicize / put out / promulgate
发表 publish或report;或deliver或project或issue;或voice或announce: carry an editorial; 发表社论 make comments on; 发表评论
发布 release / publicize / put out / promulgate
一、发表的英语是publish，音标英 [ˈpʌblɪʃ]、美 [ˈpʌblɪʃ]。
二、释义：
vt.& vi.出版，发行;发表，宣布（结婚等）;公布，颁布;出版…的著作
John Lennon found time to publish two books of his humorous prose.
约翰·列侬抽时间出版了两本幽默散文。
三、第三人称单数： publishes
四、现在分词： publishing
五、过去式： published
六、过去分词： published
七、记忆技巧：publ 人民 + ish 使… → 使…进入人民当中 → 出版；公开
八、词语用法：
v. (动词)
1、publish的基本意思是“出版,发表,公布,”主要指通过报纸杂志等印刷媒体发表消息或看法。
2、publish主要用作及物动词,偶尔也可用作不及物动词,用作及物动词时接名词或代词作宾语。
扩展资料：
词义辨析：
v. (动词)
publish, announce, declare, proclaim
这四个词都有“宣布”的意思。其区别是：
1、从主语上说, proclaim的主语只能是权力机关或政府首脑; announce, declare和publish则既可以是权力机关或政府首脑,也可以是普通个人。
2、从宾语上说,即宣布的内容上说, announce指公众关心的,特别是具有新闻性的事件。例如:
The rise of prices of grain was announced in the papers.粮价上涨已在报上公布。
declare指重要的决策、举措或意见。例如:
The government declared rubber a strategic and critical material.政府宣布橡胶为重要战略物资。
proclaim指意义重大的事情。例如:
The founding of the United Nations was proclaimed in 1945.1945年联合国宣告成立。
3、从宣布的方法上说, announce, declare, proclaim既可指口头地,也可指书面地; 而publish则主要指印成文字地。
4、从宣布的目的上说, announce, proclaim, publish在于使众所周知; 而declare则在于使人明白。例如:
The arrested man declared himself innocent.被捕的人声称自己是无罪的。
5、从使用场合上说, proclaim用在正式场合; declare主要用于正式场合,也可用于非正式场合; announce则不如proclaim和declare正式庄重,可以用于一般场合,也可用于官方正式公告。