把英文论文翻译成中文

超级懒喵喵

已采纳

那得看翻译的和别人翻译的是不是一样了，我的建议是先找一段你要的话，翻译成英文，再把英文翻译成中文，二次翻译，然后自己再改一下语序。实测，8000字的论文，用万方查的，0重复率，自己都吓着了，加上参考文献也才6%。

89 评论 1小时前发布

张小电1301

261 评论 3小时前发布

多妈elva

可以使用有道或金山词霸等翻译工具翻译，但或许一些专业术语可能会出错，然后自己要进一步精查再将翻译后的文章进行修改。有些句子或许不太好翻译，那这时可以意译，只要表达的意思一样就可以了。简单的说，就像翻译古文一样，你可以直译，但意译会让你的翻译更出彩。

245 评论 10小时前发布

论文怎么把中文翻译成英文
找雅虎在线翻译就行了

小白兔QUEEN 5人参与回答 2023-12-07
怎么把中文论文翻译成英文
推荐Tmxmall推出的qtrans快翻～网页链接最近刚好导师布置了几篇英文论文文献，没想到qtrans效果还挺惊艳！效果如图～文件格式都保存得非常完好，而且

小宇宙88888888 6人参与回答 2023-12-11
把英文论文翻译成中文查重
一般说来，你看了英文文献再用自己的话翻译过来可以有效地降低重复率，但是如果这些英文文献已经是非常经典被人翻译过了就有存在重复的风险，所以尽量找一些近年的英文文献

饕餮江江 2人参与回答 2023-12-09
把论文翻译成英文
找雅虎在线翻译就行了

林麓是吃货 6人参与回答 2023-12-08
论文查重把中文翻译成英文
会的。尤其是在关键词、关键数据是无法修改、挪移的情况下。文科类文章，可以用替换、诠释、转述等方法避免查重，但理科类就比较难了。因为理工科的数据是通过实验完成的，

小白淼淼 8人参与回答 2023-12-12