• 回答数

    7

  • 浏览数

    329

包华包华
首页 > 论文问答 > 医学英文文献翻译论文

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

qianxiao1985

已采纳
去PubMed检索,列表后面有fulltext提示,部分新发布的论文免费提供全文。旧刊全文收费不便宜,一篇几美金到20多美金不等。
198 评论

张小电1301

159 评论

2013rabbit

心脏压迫食管。这颜色的等值线是人力资源管理的记录,来自于患者吞咽困难和充血性心力衰竭。有正常的运动机能的事务,苹果,和食管。大约36一个45厘米之间有一个从时鼻孔区压力升高intaesophageal休息心率变化的节奏,表明它是心脏的起源。意味着单一传感器或一组可能会失败。因此,一个通道,或一系列的邻近信道不得F43shows生产各种器物传感器失效。在显示导管模式需要维修或更换。演示了一个蠕动顺序与空气在卫生鞘覆盖导管。这幅画被看到,当空气导管及鞘之间通过迫使远蠕动,试图对护套。

85 评论

做梦的燕子

外文医学论文翻译软件还是很多的,不过软件翻译准确性比较差,建议找专业的翻译机构润色。做医学论文翻译时可以采用引申法,在翻译医学论文过程中,特别是中英互译居多,很容易遇到某些词在英语词典上找不到对应的词义,如果肆意硬套或者逐词直译,就会使得译文生硬晦涩,不仅不能确切表达原意,甚至会造成误解。做医学论文翻译时可以采用增删法。以中英互译为例,由于中英两种语言在词语用法,句子结构和表达方式上有许多差异,在中英互译的过程中,往往需要增加一些原文中没有的词汇,使得语文通顺而且能忠实地表达原文,删减也是这个道理,为了保证句子的精炼,在不影响译文的前提下可以删减多余的词汇和句子成分。要进行医学论文润色可以选择文华氏,在文华氏每篇文章润色至少2位编辑完成,一位编辑进行润色后,多位编辑进行审核及再次调整,绝对不会出现质量问题,每轮修改都会严格按照规定的时间给学者返稿,如关于论文有意外的情况,会及时与学者沟通。

326 评论

小骨头骨头

我当时没办法解决,英文不好,找的清北医学翻译。医学翻译的第一。非常好。

127 评论

哇小妹夫

这个简单啊。你可以到PubMed中下载。输入关键词,然后检索即可。

245 评论

huangxinru7

现在都在使用金山词霸了,里面的单词超过20W,很实用的,感觉比有道词典好用多了。

82 评论

相关问答

  • 医学文献英语翻译

    Subcortical ischemic vascular disease is a disease becomes the leading cause of

    jackor57992 5人参与回答 2023-12-06
  • 医学英语文献选读翻译

    食道心脏按压。该高分辨率测压彩图来自一名吞咽困难且充血性心衰患者。患者食管上括约肌(UES)、食管下括约肌(LES)与食管运动功能正常。离鼻孔36-45cm处静

    *指尖的淚 4人参与回答 2023-12-06
  • 医学英文文献翻译软件

    SCI Translate是一款专业优秀的医学文件翻译工具。软件支持在电脑上打开文件进行翻译,点到那个单词即可翻译那个单词,软件可以为你翻译专业的英语词汇,为你

    品嵊红木 3人参与回答 2023-12-12
  • 医学英语论文翻译

    dominant-negative版本的表达两个营和CAAT磷酸腺苷反应要素结合蛋白质/ enhancer-binding蛋白质堵住了葡萄糖响应的地区近端”的态

    荤淡美食家 6人参与回答 2023-12-07
  • 医学论文英文翻译

    你可以先和北京译顶科技那边沟通,然后就可以交给他们了,他们对于这一块还是很有权威性的,主要还是一对一的,有什么事可以及时交流的

    阳光的玖零 7人参与回答 2023-12-06