文献翻译怎么翻译

1、用同义词代替，比如：损坏=破坏；渠道=途径；原理=基本思路；不可见=隐藏；优点尤其突出=优势尽显无疑　　2、改变句子的主动被动语态，比如：数字水印为多媒体数

火山红虎 7人参与回答 2023-12-09

本文部分转载自“阿则外英语笔记”，已获授权中文的“体育”是一个近代才出现的外来词语，是经由日语从欧洲语言引进的。从字面来说，“体育”的含义相当于physical

绰号昵称 2人参与回答 2023-12-11

论文中的外文翻译难道不就是翻译你自己写的东西么？又不是让你直接拿外文写作。而且写论文急什么急？

月语星纱 3人参与回答 2023-12-11

当然是翻译整篇论文啊，不然你觉得翻译什么啊，你要是英文不是很好的话，就去找清北医学翻译给你翻译，那边都是翻译高手

jiuxing2015 3人参与回答 2023-12-12

观察法：observational method文献研究法： literature research/documentation method

大哈哈a呦呦 3人参与回答 2023-12-06