• 回答数

    4

  • 浏览数

    280

我只爱摄影
首页 > 论文问答 > 期刊英文名分辨姓

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

怪叔叔是绅士

已采纳
最笨的办法就是,音译成中文,来辨别男名或者女名,当然一些简单的英文名可以这么做。但是你给出的这个pantelimon其实可以翻译成 潘特莱蒙 潘特莱曼 我个人会倾向于男名。其实吧,辨别英文名的性别是需要看语境的,不可能会单纯给出你一个英文名字,而什么提示情境都没有,因此也不需要你去费力巴拉的猜是男是女。我觉得是这样的~
204 评论

张小电1301

231 评论

S~夏末微凉

就比如说:bill white那么bill是frist name也就是名字~white是famaily name也就是姓罗,

241 评论

小苏果果

这个只要多积累就可以大致猜测。有这么几个规律:男性英文名一般较短,而女性的要长一些,有些女名可能由男性名发展而来 如:John -Joanna, Patrick-Patricia,Claude-Claudine等男名以重读辅音(b c d g k p q t),-an,-ian,-in,-on,-r,-ah,-as,-o,-os,-us为结尾的居多,如Bob,Eric,David,Greg,Mark,Rufus,Sergio,Jonah,Lucas,Walt,Jason,Peter等而女名以-a,-ia,-ie,-ine,-e,-es,-is,-x,-z的居多,如Anna,Maria,Sophie,Christine,Jane,Doris等等而以y结尾的大多数双性都可取,大体这样像Louis,Joshua,Esther这种反其道而行之的基本不多。。查原始含义,表阳刚之物的大多为男名,如Arnold (鹰),表阴性之物的基本位女名,如Luna(月)。。还有别的诀窍等着发掘。。而且现在男女名混用挺多的,如Tracy,Alex等像你这个名字为-on结尾,十有九成是男名

127 评论

相关问答

  • 如何分辨核心期刊

    a类b类c类 是某单位 或某省地区规定的,中国的期刊分为核心期刊,和费核心期刊,核心期刊,里面有分 北大核心,南大核心,A类 应该就是南大核心,B类应该是北大核

    佼佼猪猪 6人参与回答 2023-12-10
  • 英文文献姓和名

    名前姓后

    地火燎原 2人参与回答 2023-12-09
  • 期刊英文名字分不清名字和姓

    要看是发表在哪个杂志上的,都是对名缩写,没有对姓进行缩写的做法。我怎么觉得comber是姓呢?一般,ber或者ber这样的写法都有,要看具体的杂志对于文献的规定

    万涛空间设计 5人参与回答 2023-12-06
  • 英文论文姓名格式

    我在英国读过出版学,footnote/ reference/ bibliography 里面的人名两种格式都可以,但是当采用先写姓氏的格式的时候,在姓和名之间必

    蓝色琴弦 5人参与回答 2023-12-06
  • 英语期刊投稿中文姓名横杠

    中国汉字人名的翻译,可采取的方法推荐如下:还是以光头强的名字来举例。首先应该按照汉语拼音来拼写汉字,然后按照英语姓名的顺序排列,而且应该区分汉字的音节,那么就光

    竹径通幽处 2人参与回答 2023-12-12