• 回答数

    6

  • 浏览数

    115

萌哒哒的Ashley
首页 > 论文问答 > 怎样把英文文献翻译成中文

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

yechenchao77

已采纳
先利用google学术搜索到外文文献后,然后使用google翻译成中文。经过google翻译后,该外文文献的大致意思已经出来了,剩下的工作就是你自己还需要根据专业的知识进行调整使之连贯顺畅。完全自动化翻译成一篇完整流利的中文文献是不存在的。
263 评论

张小电1301

309 评论

熊猫盖盖

如果要把外文翻译成中文,要求语句通畅,准确,那找清北医学翻译的老师。

289 评论

姜大大夫人

​WPS软件中暂时没有翻译功能奥,您可以通过一些翻译软件(金山词霸)来实现试一下奥答题不易,互相理解,您的采纳是我前进的动力,如果我的回答没能帮助您,请继续追问。您也可以向我们团队发出请求,会有更专业的人来为您解答。

188 评论

多多吃多多评价

有两种方法:方法一:WPS如果在连接网络的情况下可以使用云服务功能,选中需要翻译的英文,进行翻译就可以了。菜单栏→云服务→划词翻译(如图)方法二:下载词典,打开词典的划词、取词翻译功能。(如图)然后在wps中选取要翻译的内容,或者将鼠标悬浮在要翻译的内容上即可。(如图)翻译英文亦可以使用词典类自带的翻译软件,或者登陆谷歌翻译,有道翻译,百度翻译等网页。谷歌翻译百度翻译

287 评论

麻球小子

个人认为,机器翻译不一定完全准确。但如果只求快速翻译来达到快速阅读的目的,推荐Tmxmall推出的qtrans快翻网页链接 操作方式非常简便,把需要翻译的文件拖进上传的框框里就好了!如图是qtrans的翻译效果图对比。整个翻译过程耗时20秒,格式保留完好。在准确度上,这款快翻产品已经算做得很好了~我用qtrans翻了一篇4000多字的文献,花了4块1毛。相比起让我花时间花精力去看英文原文,这个性价比是很能接受的~望采纳~

254 评论

相关问答

  • 怎么把英文文献翻译成中文文献

    我英语专业八级可以给你翻译,但是是有偿的哟。。。。

    candyfloss365 5人参与回答 2023-12-07
  • 怎么把中文文献翻译成英文

    不是因为他是你自己去看

    MayQueen小乖 5人参与回答 2023-12-08
  • 如何把中文文献翻译成英文

    中文参考文献要翻译成英文吗:是在甚么场合使用?如果是发表在中文刊物,无需翻译参考文献,翻译篇名、摘要和关键词就能够了。如果是对外学术交换,应当把论文全篇包括参考

    杏仁茶甜甜 5人参与回答 2023-12-09
  • 把英文论文翻译成中文

    看语境,能意译最好

    樱桃小胖妞儿 3人参与回答 2023-12-10
  • 把中文文献翻译成英文

    中文文献如果有英文版翻译的话以出版的英文翻译为准,没有的话就自己翻符合语法就行。作者用拼音,重点是格式吧,参考文献的格式是要求最重要的。

    迪士尼0918 4人参与回答 2023-12-08