向杂志社投稿英语翻译

1 you to the newspaper contribute? 2 you contributed several articles to the magazine? 3 I give magazine voted 3 articles, are selected and unselected 4 we are missing 3 articles, you can write a few? 5 of the three tickets / the train ticket how much money? 6 of the three train tickets / the train tickets, a total of 300 yuan

意思是如果对于表格某些内容在表格内无法表达清楚，需要单独说明，这时将需要单独说明的部分加上小写字母上标，并在表格下边对该小写字母所表示的意思进行说明。你要是没有需要具体说明的内容，当然就不需要footnote啦。“Avoid vertical rules”就是用表格的三线法，不要有垂直的线