当前位置：学术参考网 > 已发表的中文期刊可以再发英文的吗
理论上讲，学术界不分国内国外，中文发表的文章已属公开研究，不宜以其他语言再次发表，否则属跨国一稿多投，算是一种自我抄袭行为。. 在现实中，中文论文在国外很少受到关注，不发表英文很难得到重视，发英文版也有一定必要，尤其是国外评审更为 ...博士或硕士毕业论文可以转化了拿去发表期刊论文吗？2020-8-12发现师妹将自己的已发表英文论文，直接截取大量段落直接 ...2020-2-25本科生已发表论文是否可以直接作为毕业论文？ - 知乎2019-4-26查看更多结果
简单的说 不能 —— 如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能 —— 如果你清楚地指出它是翻译版本，而不是原创性研究。英语是（当前）科学的通用语言。近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。因此，能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际 ...
各位坛友：有个疑问，如题：如果已经针对某个问题发表了几篇中文论文，而且感觉有些新意。是否可以将这几篇揉合一下，改改投英文期刊呢？是否违反学术道德？在国内，我发现某些期刊就是有中文和英文版，而且编辑部还要求你把论文改成英文的，再在他们期刊的英文版发表；另外，《应用 ...
Q:我已经发表了一篇中文文章在专业报纸上，现在想要再发表到英文的国际同行评审期刊上，可以吗？ A:在投稿国际期刊的时候，一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方…
2、中文期刊——目前许多也默认或同意这样的行为。3、外文期刊——请问她愿意吗？随便写信给哪个SCI主流期刊的编辑部问问看，他们愿意接受一个已经发表过的内容吗？即使是另外一种语言的。
王善勇 最近，有国外朋友问我，在中国是不是允许一篇文章用中文发表后，再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人，在审稿 ...
已发表的中文论文，可以翻译成英文后再发表吗？. 近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。. 能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊，减轻某些科研压力，同扩大作者的知名度？. 国际医学期刊编辑委员会 ...
而在发表英文论文之后，再去修改中文论文，可能你会有更多新的材料补充进来。所以可以更大的激发你的学术创作潜能。第三，如果你的中文论文已经发表了，也可以再翻译再修改后发英文论文。中英文的表述是差异是很大的。中英文论文的写法也是不同的。
“从学者任胜利发表于2008-11-30博文‘从一篇投稿的三份评审意见看中外期刊的审稿差异‘所想到的……”发出后,有热心同行对一稿多投与重复发表问题给予了回答;...
《Biomolecules》的编辑部意识到,这篇论文之前就被相同的作者在中文期刊上发表过。为了保持学术诚信,该论文已被标记为撤回。《Biomolecules》的编辑VladimirUversky表示:2018年12...
首页会员发现等你来答登录发过中文期刊,然后修改后可以翻译成英文发吗?关注问题写回答发表论文发过中文期刊,然后修改后可以翻译成英文发吗?发过...
英文期刊主编会接受已发表论文翻译版本吗?不见得。期刊很少缺少文章投稿。此外,你实际上是在要求主编接受未经同行评审的翻译后的论文,因为不能对论文进行任何修改。主编可以要求...
我看老板经常把学生发表的中文文章改为英文继续发表,这个不管谁的成果,就算是自己的话,能把自己写的文章在中文期刊发表后再改为英文继续朝外文期刊上投,我怎么觉得这点不合适...
如果说二十年前,或者更早,大家的英文水平不足够高,先发表中文,然后再翻译成英文投到国外期刊,鼓励国内学者走向世界舞台,是可以理解的,是历史的原因。那么二十年...
因此，正确的做法是先联系期刊编辑，说明你的情况，然后询问期刊是否会考虑发表你的英文论文。虽然有可能被编辑拒绝，但诚实告知很重要，否则，就有可能涉及一稿多... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于已发表的中文期刊可以再发英文的吗的问题>>
已经发表的中文文章,如果再翻译成英文可以发表吗可以的,查重是不会查到的。重点在翻译,很容易跟中文的意思差之千里。英文文章显示不出-1、正常情况发表马上...
能否把之前发表过的中文文章翻译成英文再投稿呢?建议:以中文发表的相关指南和共识可以考虑翻译为英文再发表,以提高中国学者的学术影响力。这既符合国际惯例,...
广告为您推荐sci包括哪些期刊中文sci期刊目录容易发表的sci期刊sci投稿指南sci投稿流程中文sci期刊有哪些sci四区有哪些期刊如何选择sci期刊投稿英文...