当前位置：学术参考网 > 发了中文期刊可不可以再发英文
各位坛友：有个疑问，如题：如果已经针对某个问题发表了几篇中文论文，而且感觉有些新意。是否可以将这几篇揉合一下，改改投英文期刊呢？是否违反学术道德？在国内，我发现某些期刊就是有中文和英文版，而且编辑部还要求你把论文改成英文的，再在他们期刊的英文版发表；另外，《应用 ...
而在发表英文论文之后，再去修改中文论文，可能你会有更多新的材料补充进来。所以可以更大的激发你的学术创作潜能。第三，如果你的中文论文已经发表了，也可以再翻译再修改后发英文论文。中英文的表述是差异是很大的。中英文论文的写法也是不同的。
桀博英语写作点睛. 理论上讲，学术界不分国内国外，中文发表的文章已属公开研究，不宜以其他语言再次发表，否则属跨国一稿多投，算是一种自我抄袭行为。. 在现实中，中文论文在国外很少受到关注，不发表英文很难得到重视，发英文版也有一定必要，尤其 ...发现师妹将自己的已发表英文论文，直接截取大量段落直接 ...2020-12-23博士或硕士毕业论文可以转化了拿去发表期刊论文吗？2020-8-12本科生已发表论文是否可以直接作为毕业论文？ - 知乎2019-4-26同样的文章，中文翻译成英文，然后都发到相关杂志上，这样 ...2014-6-6查看更多结果
但不少师生对写中文更驾轻就熟，通常是先发中文，然后再想办法翻译发英文 ... 总之，版权是个大事情，无论是发表中文期刊还是英文 期刊，都要 ...
如果一篇论文中的英文论文比中文论文原文的内容增加了30%以上，我认为是可以的，不能算是一稿多投，在这里需要注意的是，如果是关于自然科学领域的研究和论文，其数据和实验结果可能是固定的，很难再增加新的内容，这种情况下就要谨慎对待“中翻英 ...
中文期刊中也有一些比较优秀比较拔尖的刊物被国际知名检索系统收录的,这些刊物发表难度与英文期刊不相上下,况且,这些刊物大多有英文版,英文论文也是发表在英文版期刊上,所以发表英文...
作者不太可能被允许在英语期刊上以本国语言回顾性地发表旧论文。但是,如果作者真的想扩大研究范围,在初次提交论文时可以考虑包括翻译版本。现在,许多OA期刊(例如,PLOS)鼓励作者将其论...
我已经发表了一篇中文文章在专业报纸上,现在想要再发表到英文的国际同行评审期刊上,可以吗?A:在投稿国际期刊的时候,一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一...
结论:已发表的中文学术论文可以翻译成英文再发表。但需要满足一下条件:1.英文期刊发表论文至少在中文期刊发表1周之后。2.二次发表本文应面向不同的读者,建议节选或摘要刊登。3.二...
一些经典的英文文献，不也有被翻译成中文发表的么。那么好的中文论文，有可能再发表到国际英文期刊上去么...
虽然是中文和英文的区分，但是不能这样，毕竟观点论证都是属于挺好一个。这个也是属于学术不端、一稿多...
按照小编的理解是,一篇论文发表中文期刊之后,就不能再投英文期刊了。因为这样的话就属于是一稿多投了,在学术界是不允许的。因为不管是不是不同语言的期刊,只要是投稿两种及两种以上...
不能一-如果您不事先声明它是已发表论文的翻译版。能一-如果你清楚地指出它是翻译版本,而不是原创性研究。反之,亦然~所以已发表的中文论文可以翻译成英文进行投稿再发表。但需要...
许多期刊都引用InternationalCommitteeofMedicalJournalEditors-ICMJE(国际医学期刊编辑委员会)的规定。如果满足下列要求,已发表的中文论文翻译成英文也是能发表的,其中包括:...
虽然有可能被编辑拒绝，但诚实告知很重要，否则，就有可能涉及一稿多发的不端情况。另一个选择是重新整理你发表在专业报纸上的中文文章，然后再投稿到英文期刊。这... .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于发了中文期刊可不可以再发英文的问题>>