当前位置：学术参考网 > 中文论文翻译后投稿国外期刊
各位坛友：有个疑问，如题：如果已经针对某个问题发表了几篇中文论文，而且感觉有些新意。是否可以将这几篇揉合一下，改改投英文期刊呢？是否违反学术道德？在国内，我发现某些期刊就是有中文和英文版，而且编辑部还要求你把论文改成英文的，再在他们期刊的英文版发表；另外，《应用 ...
Q:我已经发表了一篇中文文章在专业报纸上，现在想要再发表到英文的国际同行评审期刊上，可以吗？ A:在投稿国际期刊的时候，一般会要求作者声明论文没有在别的地方发表过。大部分的期刊一般不会接受已经在别的地方…
做这样的翻译工作投入太大。2. 顶级期刊发表的都是前沿科学。感兴趣的人肯定看得懂英文，看不懂英文的人多半也不会感兴趣 3. 因此翻译比较好的 国外科普杂志 还是比较好的。比如New scientist 这种。受众较广，而且翻译难度不算太大
近年来，非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。 能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊，减轻某些科研压力，同扩大作者的知名度？国际医学期刊编辑委员会（ International Co…
王善勇 最近，有国外朋友问我，在中国是不是允许一篇文章用中文发表后，再翻译成英文继续在英文期刊发表。因为他们都是编辑或审稿人，在审稿 ...
咨询下大家：我的文章是中文的，已被国内某EI核心期刊录用，该EI期刊版权协议中如是说：“论文发表后，论文作者可以翻译成其他语种再次发表”，所以想咨询下，既然期刊给作者再次发表的权利，是否可以将此篇文章翻译英文投国外的sci期刊？
我前几天投出了一篇由中文翻译的文章中文发表在中华牌的某杂志两个星期后的退稿其中一条理由就是经检索在PUBMED上面有这篇文章的英文摘要中英文发表应该是一稿两投版...
中文文章和翻译成英文的文章,这两篇文章有关系吗?如果作者不同,1年前1个回答我正在读一篇有一名九年级的男生写的文章(翻译成英文)1年前2个回答我真的很喜...
sci期刊大多数是英文期刊,我国作者发表sci期刊,往往是把中文论文翻译成英文后再发表,不过此时对于中文论文是有要求,即中文论文存不存在一稿多投的情况,若存在,就不能翻译后发表sci期...
那在选择好要发表的期刊时,该如何将中文的论文进行翻译?首先,明确期刊对论文的投稿要求,如投稿份数、论文体例、长度、图表、参考文献引法、配图说明(Figurelegends)等。特别需要提...
:标题:Re:老师让把英文文章翻译成中文再投稿:发信站:水木社区(WedMay2708:44:442015),站内:你老师真是瞎了眼了:【在jxt()的大作中提到:...
国内很多科研工作者由于申请课题、晋升职称或者是毕业的需要,只把研究结果写成中文了论文,并且在各大学报上已成功发表,那么如果想发表国际SCI期刊,是否可以将其翻译成英文后,投稿领...
英文期刊主编会接受已发表论文翻译版本吗?不见得。期刊很少缺少文章投稿。此外,你实际上是在要求主编接受未经同行评审的翻译后的论文,因为不能对论文进行任何修改。主编可以要求副...
能否发表都是上搜刊网了解下，先去了解你所发表的论文方向，北知网，南搜刊，现在搞学术科研，发表论文，都先上搜刊网 .new-pmd.c-abstractbr{display:none;}更多关于中文论文翻译后投稿国外期刊的问题>>
近年来,非英语母语研究人员在英语型学术期刊上发表论文的压力越来越大。能否将母语已发表的文章简单地翻译并投稿给国际期刊,减轻某些科研压力,同扩大作者的知名度?国际医学期刊编辑...
如果满足下列要求,已发表的中文论文翻译成英文也是能发表的,其中包括:(1)作者同时获得两个期刊编辑的同意(正在投稿的英文期刊编辑需获得原始版本)。(2)翻译后的版本必须完全反映原...