带翻译的不知道，但是有些杂志有英文刊。像机械工程学报（Chinese Journal of Mechanical Engineering）、机床与液压等还有一些大学的学报英文版，像清华大学学报、浙大的等。还有Science China. Physics, Mechanics & Astronomy、
我这里有。没牢固关系的根本投都投不了。
向国外期刊投稿为网上投稿。1、从选按期刊的网站主页上下载投稿须知。2、详细阅读期刊的概略、对稿件的根本要求、投稿操作顺序。3、登陆投稿网络，投稿人注册，经过Email，网上上传方式向期刊编纂部发送稿件。
清华大学的学报你可以看下。
美国机械工程学会（ASME）有这么多分刊：Applied Mechanics Reviews Journal of Applied Mechanics Journal of Biomechanical Engineering Journal of Computational and Nonlinear Dynamics Journal of Computing and Information Science in Engineering Journal of Dynamic Systems, Measurement, and Control Journal of Electronic Packaging Journal of Energy Resources Technology Journal of Engineering for Gas Turbines and Power Journal of Engineering Materials and Technology Journal of Fluids Engineering Journal of Fuel Cell Science and Technology Journal of Heat Transfer Journal of Manufacturing Science and Engineering Journal of Mechanical Design Journal of Mechanisms and Robotics Journal of Medical Devices Journal of Nanotechnology in Engineering and Medicine Journal of Offshore Mechanics and Arctic Engineering Journal of Pressure Vessel Technology Journal of Solar Energy Engineering Journal of Thermal Science and Engineering Applications Journal of Tribology Journal of Turbomachinery Journal of Vibration and Acoustics 英国机械工程学会(IMcheE)有下列分刊：Part A - Journal of Power And EnergyPart B - Journal of Engineering ManufacturePart C - Journal of Mechanical Engineering SciencePart D - Journal of Automobile EngineeringPart E - Journal of Process Mechanical EngineeringPart F - Journal of Rail and Rapid TransitPart G - Journal of Aerospace EngineeringPart H - Journal of Engineering in MedicinePart I - Journal of Systems and Control EngineeringPart J - Journal of Engineering TribologyPart K - Journal of Multi-body DynamicsPart L - Journal of Materials Design and ApplicationsPart M - Journal of Engineering for the Maritime EnvironmentPart N - Journal of Nanoengineering and NanosystemsPart O - Journal of Risk and ReliabilityPart P - Journal of Sports Engineering and Technology
带翻译的不知道，但是有些杂志有英文刊。像机械工程学报（Chinese Journal of Mechanical Engineering）、机床与液压等还有一些大学的学报英文版，像清华大学学报、浙大的等。还有Science China. Physics, Mechanics & Astronomy、
向国外期刊投稿为网上投稿。1、从选按期刊的网站主页上下载投稿须知。2、详细阅读期刊的概略、对稿件的根本要求、投稿操作顺序。3、登陆投稿网络，投稿人注册，经过Email，网上上传方式向期刊编纂部发送稿件。
清华大学的学报你可以看下。
本人2017.06.05投出，当天把钱打到他们卡上，以为他们就给审稿号了，结果6.15打电话才知道，他们还不知道我把钱给了，【经验一：投稿之后，给审稿费之后，一定要打电话确认】2017.08.04修改意见回来，加班加点，2017.08.08把修改稿发送给编辑部，这次有没有打电话确认，以致于，等到9月下旬，我打电话问编辑部，编辑部说，他们有段时间邮箱坏了，让我重新把修改稿发一遍，好吧，怪我啊，吃了一次教训，还不长记性【经验二：修改稿送回之后，一定要打电话确认，确认编辑部收到并下载了你的修改稿】2017.10.17，让交版面费，5页，2400元，至此，硕士毕业的障碍成功扫除，毕业论文搞定就可以毕业了。审稿费：100版面费：2400(一共5页)总结：一定要打电话确认！一定要打电话确认！！一定要打电话确认！！！《机械设计》编辑们都很好，希望还有机会投递该期刊。
清华大学的学报你可以看下。
机械工程学报就是外国的。
我这里有。没牢固关系的根本投都投不了。
机械类核心期刊有：《木工机床》、《轻工机械》、《机械工程与自动化》、《机械设计与研究》、《机械工程师》。
一、《木工机床》
（季刊）创刊于1979年，由福州木工机床研究所；中国机床工具工业协会；木工机床分会主办。《木工机床》本刊报道制材机械、木工刀具、家具和木制品设备的设计计算、工艺装备、改装维修、行业信息、技术讲座以及国内外新产品介绍和技术发展趋势等。
二、《轻工机械》
《轻工机械》（双月刊）曾用刊名：轻机通讯，1983年创刊，是全面介绍轻工机械（主要包括：设计、制造、维修、检测、控制、使用等方面的新设备、新技术、新成果、新经验，有关行业与企业信息、广告，为轻工业各行业、轻工机械制造行业及相关协作、配套、供应行业、企业和广大读者服务。
三、《机械工程与自动化》
本刊为山西省唯一的机械类技术刊物，面向全国发行，以促进技术交流、繁荣科技事业，推动科技进步，振兴机械工业为宗旨。其主要任务是宣传党和国家的科技方针、政策、传播科技信息，交流学术思想，促进科技成果商品化、专业化，为建设社会主义精神文明和物质文明服务。
四、《机械设计与研究》
（双月刊）创刊于1984年，由上海市机械工程学会、上海交通大学主办。1984-1987年4年内由上海交通大学出版社出版，每年6期，主编为黄步玉教授、编委会主任为沈珑教授。
五、《机械工程师》
（月刊）创刊于1969年，由黑龙江省机械科学研究院、黑龙江省机械工程学会主办。是我国制造业领域历史悠久、具有广泛影响力的国内外公开发行的大型综合性科技期刊，近年来整合了工业媒体与科技期刊的双重功能，系中国期刊方阵双效期刊，中国机械制造领域一等奖期刊，中国学术期刊全文收录期刊，万方数据全文收录期刊。
以实用技术为主，关注行业发展、捕捉市场需求，为制造业决策者提供有价值的市场信息，为工程师的实践探索提供参考坐标。
1.机械工程学报2.中国机械工程3.农业机械学报4.机械科学与技术5.机械设计6.机械强度7.机械传动8.机械设计与研究9.机械设计与制造10.流体机械主要就是这些期刊，其中前3个是权威期刊，其余都是中文核心期刊，对你搞机械有一定的帮助！
机械制图、机械原理、机械制造等相关专业别毕业了，把学的东西还给老师就行了
普通的有一本机械工程与技术
主管单位：中国工业经济联合会主办单位：中国工业报社ISSN：1003-0085CN：11-5417/TH是国家级刊物。
推荐《机械工程学报》，核心期刊
《机械工程学报》被以下数据库收录：
CA 化学文摘(美)(2014)
JST 日本科学技术振兴机构数据库(日)(2013)
Pж(AJ) 文摘杂志(俄)(2014)
EI 工程索引(美)(2016)
CSCD 中国科学引文数据库来源期刊（2017-2018年度）（含扩展版）
北京大学《中文核心期刊要目总览》来源期刊：
1992年(第一版),1996年(第二版),2000年版,2004年版,2008年版,2011年版,2014年版;
期刊荣誉：
中科双高期刊;第三届(2005)国家期刊奖获奖期刊;
机械工程与技术、仪器与设备、动力系统与控制
你好，我是《数字化用户》的杂志社编辑，希望能帮到你。《中国机械》machine china 杂志始创于1982年北京，现由中国工业经济联合会、中国工业报社主管。不是省级，应该是国家级的。