当前位置：学术参考网 > 藏汉翻译方面硕士论文
藏汉语言文学翻译问题研究摘要：【摘要】随着藏汉民族之间的交流日益密切，藏汉人民之间的交流已经不仅仅限于生活以及生意上的往来，同时文化上的交流也越来越频繁，促进了藏汉语言文字翻译方面工作的发展。为了能够促进藏汉交流，加强两个民族之间…
浅谈初中生物专业术语的藏汉翻译.巴罗.【摘要】：生物学是自然科学的六大学科之一,它是研究生物的起源、结构、功能、发展以及生物与自然环境之间关系的一门学科。.如今,生物学已成为自然科学中的一门的学科。.生物学的发展与人类的生活...
本论文的研究对象为1991年由民族出版社出版的《汉藏对照词典》。.由于该词典的收词量大,涉及面广,对当时新生的各行专业术语及外来词汇进行了及时的翻译。.故在众多藏汉双语词典里享有一定的名声和地位,并且对整个新时期以来的藏汉翻译工作起着巨大...
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]汉藏翻译是藏族地区中小学的一门必修课程，但是由于学科建设时间不长以及学科建设经验不足等诸多要素，导致藏汉翻译教学方面存在诸多问题。
本论文主要论述了改革开放以来的汉藏翻译结构的生成与主要的翻译内容、翻译队伍的发展、各时段的翻译特点和作用，以及各时段的汉藏翻译事业中所存在的主要问题及未来的发展方面提出了自己的拙见。.本论文共分四个章节进行研究。.第一章，首先，简短...
藏汉翻译容易出问题的一大原因就是藏汉语法结构不同。藏语句子中基本的主谓宾词语的排列与汉语句子大相径庭。如果翻译者不懂变通，一字一句严格按照藏语原始的语言结构顺序将它翻译成汉语，那么便很容易出现句子意思模糊，表述不清，令人摸不着头脑的情况。
新闻报道中藏汉翻译的文化流失现象与解决措施游戏画面的著作权问题钢琴音乐参与电影叙事，凸显电影主题———非遗技艺在文创产品中的传承与发展———以反思性教学在《大学英语》课程思政中的应用对当代中国动画电影现状与发展的冷思考
中国少数民族语言文学(藏汉翻译)专业人才培养方案专业名称：中国少数民族语言文学（藏汉翻译）专业代码：050104学制：4年修业年限：3-6年授予学位：文学学士一、培养目标坚持以马克思主义为指导，培养学生具有坚定正确的政治方向、扎实的中国语言文字基础和较高的文学修养，系统掌握中国...
关于英语翻译文学等方面的论文题目英语,关于,翻译,文学翻译等,论文的题目,关于文学,关于英语,论文的选题,方面的论文,论文选题文档格式：.doc文档页数：8页文档大小：62.5K文档热度：文档分类：外语学习--翻译基础知识文档标签：英语...
关于《汉藏对照词典》部分教学词条的商榷.摘要:2002年版《汉藏对照词典》收录词汇八万余条，以现代汉语为主，词条除了一般词语外，还收有一些常用的文言词语、成语、谚语、名言警句、方言词以及各学科的专业术语。.其中教学方面的每个词条做了明确的...
「高质」关于藏汉翻译方面的硕士论文频道8066份范文免费下载,涵盖藏汉双语教学论文类相关的大学生本科论文和职称论文写作发表12630章,为你的大学论文网提供4755篇专业优秀文...
关于藏汉翻译中的文化差异研究申请认证文档贡献者维普资讯网中国最大最早的专业内容网站1944568213283334703.6文档数浏览总量总评分相关文档推荐...
视视界观·OBSERVATIONSCOPEVIEW新闻报道中藏汉翻译的问题研究玖太本(海西州广播电视台,青海,海西州817099)摘要:新闻搭建了消息传递的平台,在经济社会飞速发展的当...
新时期全国各类汉文期刊汉藏藏汉翻译论文索引(下)2007年1.关于汉藏翻译中音译规范化问题/多杰太//《青海民族学院学报》,2007(1)2.试谈藏汉音译中存在的问题及其对策/拉都//《康定民族师范高等专...
【摘要】随着藏汉民族之间的交流日益密切,藏汉人民之间的交流已经不仅仅限于生活以及生意上的往来,同时文化上的交流也越来越频繁,促进了藏汉语言文字翻译方面工作的发展。为...
针对此类问题,找出解决问题的途径,对于指导本科毕业论文写作具有重要的指导意义关键字:藏汉翻译;毕业论文;问题;对策毕业论文是每个藏汉翻译本科生在毕业之前...
(论文)浅析藏汉语言文学翻译中的表达问题下载积分:3000内容提示:第ll卷第3期V01.1lNo.3康定民族师范高等专科学校学报JournalofKangd...
对很多同学来说,每次写论文的时候让人头大的总是论文翻译。但也有一些同学好像从来就没有这方面的困扰。能够轻松阅读外文文献后,对于论文的写作来说都是很有利的。研究生私藏的论文...
因此,为了做好藏汉翻译方面的工作,本文对藏汉翻译中文化方面的差异,以及藏汉翻译出现的文化差异的处理措施进行了深入的探讨,从而帮助翻译者们更好的进行藏汉翻...