藏汉语言文学翻译问题研究摘要：【摘要】随着藏汉民族之间的交流日益密切，藏汉人民之间的交流已经不仅仅限于生活以及生意上的往来，同时文化上的交流也越来越频繁，促进了藏汉语言文字翻译方面工作的发展。为了能够促进藏汉交流，加强两个民族之间…
本论文的研究对象为1991年由民族出版社出版的《汉藏对照词典》。.由于该词典的收词量大,涉及面广,对当时新生的各行专业术语及外来词汇进行了及时的翻译。.故在众多藏汉双语词典里享有一定的名声和地位,并且对整个新时期以来的藏汉翻译工作起着巨大...
【摘要】：藏汉在线机器翻译是藏文自然语言处理领域的热点和难点,藏汉机器翻译是通过计算机把藏语自动翻译成为汉语的过程,在线翻译就是译者可以通过互联网来进行藏汉的翻译。目前,基于统计的藏汉机器翻译方法处于领先的地位,其中,基于短语的藏汉机器翻译方法整体上优于基于词的机器翻译...
中国期刊网,期刊,杂志,读者服务,电子杂志,论文,文库,期刊网,电子刊[导读]汉藏翻译是藏族地区中小学的一门必修课程，但是由于学科建设时间不长以及学科建设经验不足等诸多要素，导致藏汉翻译教学方面存在诸多问题。
理论与方法浅谈新闻报道中的藏汉翻译技巧仓果西藏那曲地区那曲报社西藏那曲852000摘要：新闻报道是一种快速将信息传播给大众的媒介，即对有新闻价值的人、事、物进行迅速、准确、客观、实时报道，覆盖面十分广泛，涉及的语言种类较多，这就对新闻报...
第二章，详细地描述了从1978年到2000的藏汉翻译结构的生成及翻译队伍的发展、主译的内容、翻译特点及作用，并针对这段时期里的一些主要翻译问题给出了自己的拙见。第三章，论述了二十一世纪以来的汉藏翻译发展状况。第四章，详细阐述了目前汉...
该文通过稀缺语言资源条件下机器翻译方法的研究以提高藏汉机器翻译质量,同时希望对语言资源匮乏的其他少数民族语言机器翻译研究提供借鉴。首先该文使用164.1万句对藏汉平行语言资源数据在Transformer神经网络翻译模型上训练一个基线系统,作为起始数据资源,然后结合翻译
中国少数民族语言文学(藏汉翻译)专业人才培养方案专业名称：中国少数民族语言文学（藏汉翻译）专业代码：050104学制：4年修业年限：3-6年授予学位：文学学士一、培养目标坚持以马克思主义为指导，培养学生具有坚定正确的政治方向、扎实的中国语言文字基础和较高的文学修养，系统掌握中国...
硕士论文答辩—《汉藏在线翻译多媒体电子词典设计研究与实现》摘要第1-5页ABSTRACT第5-9页第一章序论第9-14页·引言第9-10页·汉藏翻译电子词典的研究现状与发展前景
本篇论文共52页，点击这进入下载页面。.更多论文.西北民族大学蒙汉翻译方向研究生毕.汉语和蒙古语的人物描写的对比与翻.老舍小说风格蒙译研究.汉文作品蒙译史综述.维译本《梦》俗语翻译研究.商务应用文的汉藏翻译研究.《藏语语法四种结构...
【摘要】随着藏汉民族之间的交流日益密切,藏汉人民之间的交流已经不仅仅限于生活以及生意上的往来,同时文化上的交流也越来越频繁,促进了藏汉语言文字翻译方面工作的发展。为...
关于藏汉翻译中的文化差异浅析文档信息主题:关亍论文中癿论文指导戒论文设计”癿参考范文。属性:Doc-0338N7,doc格式,正文3042字。质优实惠,欢迎下载!适...
试谈藏汉音译中存在的问题及其对策/拉都//《康定民族师范高等专科学校学报》,2007(4)3.论翻译与文化的关系——以牛粪文化为例/普布次仁//《西藏研究》,2007(4)4.藏区寺院佛...
藏区寺院佛典翻译中的编辑学特点探析/梁成秀//《西藏研究》,2007(3)5.藏文文献汉译中有关地名的统一和规范化问题/古格·其美多吉//《西藏研究》,2007(4)2008年...
藏汉翻译培训的总结.docx,藏汉翻译培训总结XX年8月至XX年7月,在恰库尔图牧业寄宿学校的组织安排下,我在哈希翁教学点工作一年。在这里,我感受着学校的管理、精...
本页提供所有以汉藏翻译为关键词的相关资源内容,通过关键词关联相关资源内容,提供更多的资源关联,给用户更好的体验。得力文库网